Biblical Translation in Chinese and Greek: Verbal Aspect in Theory and Practice by Toshikazu S. Foley
English | 15 Sept. 2009 | ISBN: 9004178651 | 477 Pages | PDF | 13 MB
This study integrates three independent subjects - translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect - for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level.