Aubrey Beardsley

Aubrey Vincent Beardsley (1872 – 1898) was an English illustrator and author. His drawings in black ink, influenced by the style of Japanese woodcuts, emphasized the grotesque, the decadent, and the erotic. He was a leading figure in the Aesthetic movement which also included Oscar Wilde and James A. McNeill Whistler.

Libro recopilatorio de ilustraciones y dibujos (provocativos, eróticos, de inspiración onírica) de este artista, que tanto influyó en toda una generación de ilustradores y en el Modernismo europeo. Las ilustraciones libro fueron seleccionadas por Joaquín Monclús, que también realizó la maqueta. El prólogo con el título “Guía para decadentes” está firmado por Luis Antonio de Villena.

Dans une longue préface, « Le naufrage du paquebot Wilde, de ses passagers et de l’orchestre », Charles Dantzig, également traducteur de l’ouvrage, montre combien la terreur a régné à Londres après le procès Wilde, lequel a malgré lui entraîné dans sa chute plusieurs artistes, et une liberté esthétique.