Bienvenue Aux Edelweiss

Et si à quelques jours de l'élection présidentielle, un mystérieux assassin abandonnait le long des bords de Seine parisiens, des corps atrocement démembrés et mutilés.

Originally written while the author was a prisoner of the US Army in 1945–46, Black Edelweiss is a boon to serious historians and WWII buffs alike. In a day in which most memoirs are written at half a century’s distance, the former will be gratified by the author’s precise recall facilitated by the chronologically short-range (a matter of one to seven years) at which the events were captured in writing. Both will appreciate and enjoy the abundantly detailed, exceptionally accurate combat episodes.

1917, Prima guerra mondiale. Sul fronte occidentale, si affrontano in una sanguinosa guerra di trincea l’esercito francese e quello tedesco. Dai cieli semina il terrore un aereo germanico, un Albatros, decorato con un grande edelweiss, la bianca stella alpina. Erik, il suo pilota, sembra ossessionato dalla sfida con Henri Castillac, pilota della squadriglia delle Cicogne, l’unità dell’aviazione francese con il maggior numero di successi. Henri nasconde un terribile segreto che coinvolge suo fratello gemello Alphonse, anch’egli pilota, ma degradato con disonore al ruolo di carrista. Tra amori non corrisposti e atti di eroismo insensati, la precarietà della vita dei piloti d’aviazione riecheggia le sorti di un intero continente, sospeso fra la tradizione un futuro
incerto.

Texto de la editorial: 1917. Sobre las célebres trincheras de la Primera Guerra Mundial se libra una batalla aérea diaria entre franceses y alemanes. Un piloto teutón, con el fuselaje decorado con flores de edelweiss, siembra el terror en el escuadrón francés de “Las cigüeñas”. Henri Castillac, piloto galo de élite, parece impotente ante los embates del alemán. Alphonse Castillac, su hermano, fue expulsado del cuerpo de pilotos y tiene que conformarse con ver los combates desde tierra.

Descripción de la editorial: 1918. Continúa el imparable reguero de muerte y terror de la Primera Guerra Mundial. Los temibles bombarderos alemanes están arrasando las líneas y ciudades aliadas.