Buchet Beethoven: Leyenda y Realidad

Stylistically, Hogwood is on firm ground, and there is much to be said for his insights into the music. He prefers not to "conduct" the symphonies in the conventional manner, but to "coordinate" their performance as a musician of the period might have done. His Eroica and Pastorale are outstanding, and his Ninth most impressive. The symphonies were recorded in the order of their composition, and the sound is consistently good throughout.

For once the hyperbole rings true. Christian Leotta’s fourth volume of Beethoven sonatas is indeed ‘a major addition to other sets currently available’. Musicianly to the core, this young Italian pianist quietly but unmistakably commands your attention at every level. His musical focus and concentration are unswerving, nothing is rushed or overly volatile, everything is scrupulously placed yet illuminated with acute detail and vitality. You will rarely encounter performances more meticulously prepared.

French Canada's ATMA Classique label tends to favor Canadian artists and specifically those from Québec, but the only connection between Canada and young Italian pianist Christian Leotta is apparently that he appeared in 2002 and perhaps – this is not made clear in the booklet – that he began playing the complete cycle of Beethoven's piano sonatas in that city. He's certainly among the youngest performers to have attempted that feat, and perhaps that mark of ambition is what attracted the label to the project.

Le pianiste italien Christian Leotta nous revient avec le volume 3 de son intégrale des 32 sonates pour piano de Beethoven. Il a fait de ce corpus une spécialité. Ce CD double contient notamment les sonates pour piano No. 17 en ré mineur op. 31 No. 2 “ La Tempête” et la No. 31 en la bémol majeur op. 110, ainsi que quelques sonates des premiers opus.

The second two-disc installment of a projected Beethoven sonata cycle from Christian Leotta offers individualistic interpretations that alternately hit and miss, sometimes within the same work. The “Waldstein” first-movement exposition and recapitulation exude power and polish, yet the development comes off too sectionalized and rounded off for the arpeggiated sequences to generate the dramatic tension we expect. Leotta’s deliberation in the Rondo yields gorgeous, alluringly blurred sonorities at the outset as he observes Beethoven’s long pedal markings, yet the extensive scales and rotary figurations run in place, moving nowhere until the Presto coda: too little, too late.

I first heard the late string quartets of Beethoven in my teens, on a budget price LP on the French Musidisc label. I don’t remember much about the performances; one movement that sticks in my mind is the slow movement of Op. 127, which was played at an expansive tempo, and took around twenty minutes. However I do remember the liner-notes, which were obviously translated by someone for whom English was not their first language.

Beethoven constantly calls into question and modifies the notion of time in sonata form. He never repeats himself. The thirty-two sonatas are like a voyage of initiation that runs throughout his creative career, displaying his endlessly inventive imagination. After Liszt’s Harmonies poétiques et religieuses and Sonata in B minor, François- Frédéric Guy offers us a complete cycle of Beethoven’s 32 sonatas, recorded in public at the Arsenal in Metz. This set is the first volume. ‘To play the complete Beethoven sonatas in public represents the most exhilarating project I have attempted, a tremendous artistic and human challenge. Beethoven explores sonic and poetic regions that in my view still remain, even in the early twenty-first century, his “exclusive territory”.

Orchestre Symphonique de Montréal is well-known for his innovative concert programmes. Here he conducts the Montreal Symphony Orchestra for his third Beethoven project. After his two previous CD's with the titles "Ideals of the French Revolution" (Beethoven's Fifth Symphony & the Egmont overture) and "Gods, Heroes and Men" (Beethoven's Third and the ballet music "Creatures of Prometheus"), this new release is dedicated to the subject "In the Breath of Time". Featuring the “Pastorale” Symphony (No. 6) and the seldom performed 8th Symphony, this release consists of what are probably Beethoven's two sunniest symphonies.

Ideals of the French Revolution is the unusual title of this two-disc set by Kent Nagano and the Orchestre Symphonique de Montréal of music by Beethoven with texts by Goethe, Matthisson, and Paul Griffiths. The second, fairly conventional disc includes three works by Beethoven that could reasonably be said to embody the ideals of liberté, égalité, fraternité: his Fifth Symphony, excerpts from his incidental music for Goethe's Egmont, and his fourth setting of Matthisson's Opferlied (Song of Sacrifice). The far less conventional first disc, however, features a single work, called The General, setting a text by the aforementioned Griffiths, noted author and Beethoven scholar, to music drawn from Beethoven's incidental music for Egmont, König Stephan, and Leonore Prohaska, plus the Opferlied.