Classici Russi

Michail Saltykov-Ščedrin - I signori Golovlëv  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Jan. 18, 2021
Michail Saltykov-Ščedrin - I signori Golovlëv

Michail Saltykov-Ščedrin - I signori Golovlëv
Italiano | 2021 | 287 pages | ASIN: B08SJ7N3DW | EPUB | 0,6 MB

Mai delude la letteratura russa; Saltykov-Ščedrin è uno degli autori classici dell’Ottocento e I signori Golovlëv il suo capolavoro. Racconta le vicende di una famiglia nel corso di due generazioni, come un terribile incubo, al tempo in cui crollava la piccola nobiltà di provincia e la relativa servitù della gleba. Ma questo libro esce dai confini del suo tempo (la seconda metà dell’Ottocento), e tocca qualunque lettore nel profondo dell’anima, come riescono a fare i grandi inimitabili autori russi. Vi si parla degli orrori della proprietà, dei testamenti e delle eredità, da cui si generano liti, odi, miserie, angherie e rovine, che spazzano via tutti, servi e padroni.

Fëdor Dostoevskij - Il villaggio di Stepàncikovo e i suoi abitanti  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Jan. 7, 2022
Fëdor Dostoevskij - Il villaggio di Stepàncikovo e i suoi abitanti

Fëdor Dostoevskij - Il villaggio di Stepàncikovo e i suoi abitanti
Italiano | 2022 | 256 pages | ISBN: 8832905787 | EPUB | 1 MB

«Sono convinto, come di un assioma, che questo romanzo abbia grandi pregi e che sia la mia migliore opera. L’ho scritto in due anni. L’inizio e la parte finale sono stati elaborati con cura, il finale, invece, è stato scritto affrettatamente. Ma vi ho messo la mia anima, la mia carne e il mio sangue […]. In esso vi sono due grossissimi caratteri tipici, creati e studiati nel corso di cinque anni, elaborati (secondo me) alla perfezione, caratteri russi in tutto e per tutto e mai rappresentati finora nella letteratura russa». Da una lettera di Dostoevskij al fratello Michaìl, 1859 «Un lettore vuole lasciarsi incidere da quello che legge, conservare un graffio nella memoria che gli permetta un giorno di mostrare la sua conoscenza attraverso un nome, un titolo, un personaggio. Foma Fomič, garantisco, ottiene questo risultato, guadagnandosi posto e piedistallo nel museo delle cere del lettore.» (Dall'Introduzione di Erri De Luca.)

Ivan Turgheniew - Padri e figli  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Jan. 23, 2021
Ivan Turgheniew - Padri e figli

Ivan Turgheniew - Padri e figli
Italiano | 2021 | 210 pages | ASIN: B08SG6KG86 | EPUB | 0,5 MB

Tra le più acclamate opere russe del XIX secolo e la più famosa e importante di Turgenev, "Padri e figli" affronta il nichilismo nella sua accezione atea, materialista, positivista e rivoluzionaria. La tematica verrà ripresa, approfondita, criticata da altri autori russi degli anni Sessanta del XIX secolo in maniera estensiva. L'opera scatenò diverse polemiche in Russia e all'estero, che costrinsero Turgenev a dare spiegazioni e, di fatto, a diradare la sua attività letteraria.

Ivan Turgenev - Alla vigilia  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at May 25, 2023
Ivan Turgenev - Alla vigilia

Ivan Turgenev - Alla vigilia
Italiano | 2023 | 240 pages | ASIN: B0BQ54W6PC | EPUB | 0,9 MB

Nel 1853, alla vigilia della guerra di Crimea, la giovane e testarda Elena, figlia di aristocratici russi, si innamora di Dmitri Insarov, un rivoluzionario bulgaro che sogna di liberare la sua patria dalla dominazione ottomana. Di fronte all'ira e alla disapprovazione della sua famiglia, Elena abbandona la casa paterna e la sua terra natia per seguire Insarov, in un viaggio che la porterà più lontano di quanto avrebbe mai potuto immaginare, dalla Russia a Vienna, a Venezia, fino alla Bulgaria, rincorrendo un sogno d'amore, rivoluzione e ideali. Nel confronto tra i pretendenti di Elena ‒ l'artista frivolo e talentuoso Šubin, l'intellettuale altruista Bersenev e il virile e impenetrabile patriota Insarov ‒, Turgenev lascia palpitare il cuore fino a rivelare le più recondite paure e aspirazioni, in un meccanismo testuale di rara compattezza, dal quale emergono i temi essenziali per l'autore e i suoi contemporanei..

Guzel’ Yakhina - Figli del Volga  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Sept. 28, 2021
Guzel’ Yakhina - Figli del Volga

Guzel’ Yakhina - Figli del Volga
Italiano | 2021 | 528 pages | ISBN: 8893819856 | EPUB | 3,5 MB

Inizi del Novecento. Nelle grandi steppe della Russia, il Volga taglia il mondo in due. La riva sinistra è quella della Storia, del Tempo, quella che sta per vivere la Rivoluzione. La riva destra è un altrove sospeso di cui, sull'altra riva, nessuno sa a. È una terra di meli in fiore, di telai che filano, di tavole imbandite. I due mondi sono perfettamente impermeabili, fino a quando Jakob Bach non viene assunto da Udo Grimm, sulla riva destra, per impartire lezioni alla figlia Klara. L'amore che nasce tra Jakob e Klara romperà il sigillo che separava le due realtà, con conseguenze inimmaginabili e due figli: uno forse frutto di una violenza, l'altro arrivato proprio dalla Storia. Il nuovo libro di Guzel' Jachina è un romanzo che però alla Storia non si ferma, per lasciare entrare l'epica, che prende carne umanissima nelle gesta eroiche di un singolo uomo, del suo amore che non conosce confini, del suo sacrificio: un monumento altissimo alla pietas, come in pochi romanzi contemporanei..

Sara Wheeler - Fango e stelle  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Sept. 21, 2021
Sara Wheeler - Fango e stelle

Sara Wheeler - Fango e stelle
Italiano | 2021 | 304 pages | ISBN: 8854521310 | EPUB | 13,4 MB

Puškin era un uomo licenzioso, lascivo, impetuoso, che ben di rado si lasciava sfuggire l’occasione di una rissa. Non ebbe mai un lavoro vero e proprio e, per lo più, visse con i soldi di suo padre. Dostoevskij usciva di casa con temperature rigidissime e sedeva poi per ore in una sala riscaldata per correggere le bozze. Spesso lavorava quindici ore al giorno e aveva sei attacchi epilettici alla settimana. Gogol’ aveva le gambe corte e un’andatura goffa, portava i capelli lisci che gli penzolavano ai lati del collo e il naso era tanto lungo e aguzzo che era in grado di toccarlo con il labbro inferiore: forse è per questo che le sue prime storie raccontano tanto bene gli odori. Tolstoj era l’uomo più famoso di tutta la Russia, dopo lo zar, e indubbiamente uno dei più egoisti..

Vladimir Sorokin - Manaraga. La montagna dei libri  eBooks & eLearning

Posted by Karabas91 at Dec. 2, 2019
Vladimir Sorokin - Manaraga. La montagna dei libri

Vladimir Sorokin - Manaraga. La montagna dei libri
Italiano | 2018 | 224 pages | ISBN: 884529482X | EPUB | 0,4 MB

Carré di agnello con Don Chisciotte, bistecca di tonno con Moby Dick, manzo di Kobe con L'adolescente. È il 2037, l'unica carta stampata è quella delle banconote e leggere significa dar fuoco ai libri per cuocervi sopra cibi prelibati. Le edizioni cartacee sono cimeli conservati nei musei: gli chef che si dedicano al book'n'grill lavorano spesso nella più totale clandestinità per soddisfare le richieste dei loro ricchi clienti. Géza, uno di questi cuochi, specializzato in classici russi, racconta i suoi viaggi per il mondo, tra prelibatezze e traffici illeciti, fino allo scontro con una società segreta dedita alla falsificazione di rare prime edizioni che ha il suo centro in cima al monte Manaraga. Divertente, surreale, spiazzante, un romanzo che critica il presente con raffinati strumenti stilistici e inventivi.

L'anima russa. Dostoevskij, Cechov, Tolstoj - Virginia Woolf  eBooks & eLearning

Posted by Maroutan at Sept. 23, 2021
L'anima russa. Dostoevskij, Cechov, Tolstoj - Virginia Woolf

L'anima russa. Dostoevskij, Cechov, Tolstoj - Virginia Woolf
Italiano | 2015 | 56 Pages | ISBN: 8861926673 | EPUB | 434 KB

"Quando traduciamo ogni parola di una frase dal russo all'inglese, quindi alterando un po' il senso e completamente il suono, nonché il peso e l'accento delle parole l'una in relazione all'altra, non rimane nulla eccetto una versione cruda e grossolana del significato originale". Così scrive Virginia Woolf a proposito della spinosa questione sul tradurre i grandi classici della letteratura russa…

Emilia Valli - 501 ricette di biscotti e dolcetti (2016)  eBooks & eLearning

Posted by edi1967 at Feb. 23, 2018
Emilia Valli - 501 ricette di biscotti e dolcetti (2016)

Emilia Valli - 501 ricette di biscotti e dolcetti (2016)
Italian | Newton | 2016 | True PDF | Pages 300 | ASIN: N/A | 13 MB

Un ricettario facile e completo per rendere più golosa la tua tavola: Biscotti, pasticcini e altre golosissime chicche di pasticceria Questo agile manuale propone una rassegna di ricette pratiche e raffinate che fondono il piacere della tavola con l'esigenza del mangiar sano. Dai grandi classici, come gli amaretti, i biscotti all'uovo, le lingue di gatto, e scelte più particolari come i prianiki russi, i leckerli di Basilea, e le lune di Maometto, l'autrice offre al lettore le istruzioni necessarie per allietare ogni occasione: dalla colazione al tè delle cinque, dalla merenda al dopo cena. Un dolce viaggio che ha il sapore della genuinità e offre la gioia di preparare, con le proprie mani, sfiziosi regali in grado di portare allegria alle persone che amiamo.