Guido Blumir

This album is a story of family and friendship. Positioned between homage to a father figure and modernity, the viola da gamba sonatas of Carl Philipp Emanuel and Johann Christian Bach are a revealing element in the history of the Bach family and its ties of friendship with two families of virtuoso instrumentalists, the Abels and the Hesses, who had already inspired the work of Johann Sebastian.

There is a story about Arnold Schoenberg that bears retelling now. He was in the midst of teaching a class at UCLA when a colleague burst in excitedly proclaiming "Arnold! I am just hearing Verklärte Nacht mit HORNS!" Amid much startled posturing the two rushed out to destinations unknown, leaving the class unacknowledged. But all the various arrangements of Schoenberg’s work (I’ve never heard it with horns, but the string orchestra version with timpani is quite a good one) don’t begin to compare with the numerous outrages wreaked upon this helpless Vivaldi composition.

What if Vivaldi’s famous Quattro Stagioni, performed in Paris in 1728, had been preceded by those of Guido, the star violinist of the Parisian orchestras of Louis XIV’s maturity ? Here, at last, are these two works reunited: to the well-known virtuosity of Vivaldi’s work, of extraordinary impact, Guido’s Seasons oppose a mixture of Italian features and a thousand facets worthy of the French Court, with an infectious ardour! A mysterious Neapolitan who arrived in Paris around 1702 as Music Master to Philippe d’Orléans, Guido was close to the financier Crozat, who in 1716 commissioned Watteau to produce four paintings on the theme of the Seasons: he set them to music around 1717 with his Scherzi armonici sopra le Quattro Stagioni dell’anno.

Bach wrote these sonatas at Cothen between 1717 and 1723, probably to be played by the court virtuoso Carl Friedrich Abel or by Prince Leopold in person. While works for cello were invading Europe, Germany continued to give an important role to the viol throughout the eighteenth century, as can be seen in the works of such composers as Bach, Telemann, Abel, and Schaffrath (honoured by Guido Balestracci's most recent recording).

Born in Toledo, Diego Ortiz published the Trattado de Glosas in Rome in 1553. At that time he was living in Naples in the service of Ferdinand Álvarez de Toledo, Duke of Alba and Viceroy of Naples. This region was deeply influenced by Spain. His treatise, published simultaneously in Spanish and Italian, is first and foremost a precious source for the art of Spanish instrumental performance. The second book of the Trattado de Glosas is performed here in its entirety, with Bruno Cocset and Guido Balestracci alternating in the Recercadas. As a counterpoint to this corpus mingling inventiveness and virtuosity, the programme includes short pieces by composers emblematic of the Golden Century of Spain, contemporaries of Ortiz: Antonio de Cabezón, Luis de Milán and Tomás Luis de Victoria.

A formidable couple! Guido Di Leone and Francesca Leone represent one of the most successful and significant artistic partnerships not only in Italy in the field of Brazilian music, bossa nova. With the previous album (CORAÇÃO VAGABUNDO), also by Abeat, they had great success with the public and critics. This new release has all the ingredients to repeat this excellent result.