James Levine's is a more recent entry in the realm of Dutchman recordings, and sonically the recording is absolutely stunning, with great attention having been paid to the recording process. The casting for this Metropolitan Opera effort is also uniformly first rate, even in the less grateful roles of the hapless Erik, sung by the impressive Ben Heppner, and the scolding nurse, Mary, sung by Birgitta Svendén. Morris's brooding Dutchman is hard to match on any other available recording, and Deborah Voigt is a ravishing Senta. The chorus work is quite good, though not quite as rich as that heard in the Solti/Chicago recording. Overall, Levine does a workmanlike job of conducting these impressive forces, though there are passages in which his tempi seem to drag. This recording is a must for anyone who needs a completely up to date version of Wagner's first major opera.
Pinchas Steinberg on Naxos proves a warmly sympathetic Wagnerian. More than most rivals, he brings out the light and shade o this earliest of the regular Wagner canon, helped by the refined, well-balanced recording, and by brilliant, sharply dramatic playing from the orchestra. The chorus too sings with a bite and precision to match any rival. Alfred Muff as the Dutchman attacks the notes cleanly, with vibrato only occasionally intrusive. The vibrato of Ingrid Haubold is more of a problem but, except under pressure, it is well controlled, and she begins Senta’s Ballad with a meditative pianissimo.
The American pianist Lorin Hollander was only 14 years old in 1958 when he recorded his first album for RCA, a personal selection of “22 Favorites” entitled Discovering the Piano. Its success led to a sequel the following year. Over the next eight years he produced an acclaimed series of releases for the Red Label, establishing an international career which would eventually encompass more than 2,500 appearances as a pianist, conductor and passionate advocate for arts education. Hollander has performed with many of the world’s leading orchestras and collaborated with conductors such as Bernstein, Szell, Ormandy, Leinsdorf, Previn, Haitink, Ozawa and Mehta. Sony Classical is now pleased to present a new 8-disc box set offering Lorin Hollander’s complete RCA discography for the first time on CD.
When Richard Wagner failed to have his one-act version of Der fliegende Holländer staged at the Paris Opera, the cash-strapped composer sold a synopsis of the plot, written in broken French. This was fashioned into a proper libretto, which was then set to music by Pierre-Louis Dietsch, who enjoyed 11 performances of Le Vasseau fantôme before it was pulled from the repertoire in 1843. Ironically, Wagner's success with Der fliegende Holländer in Dresden happened shortly after that, and the expanded three-act version has remained an essential part of Wagner's canon.