Leckeres Aus Omas Küche No 32 im April 2013

ECM New Series is better known for its documentation of contemporary works, but the music of the past sometimes receives coverage when artists bring a new perspective to it. The Diabelli Variations, Op. 120; the Sonata No. 32 in C minor, Op. 111; and the Six Bagatelles, Op. 126, are among the most original and intellectually stimulating works Ludwig van Beethoven composed for the piano, and the sophisticated interpretations of András Schiff are especially worthwhile for their insights into authentic performance practice and reception. Here, Schiff gives the listener options between a relatively modern sounding version of the Diabelli Variations and a period interpretation, without favoring one or the other. On the first CD he plays the Sonata and the Diabelli Variations on a Bechstein piano from 1921, though with minimal pedaling and a restrained execution that allows every inner voice and subtle dynamic to be appreciated. While this piano is not as hard or bright sounding as a modern Steinway, it is familiar to modern ears and most listeners will readily accept it. On the second CD, Schiff plays the Diabelli Variations, along with the Six Bagatelles, on a smaller sounding Franz Brodmann fortepiano, an original instrument from around 1820, Beethoven's time period.

Angela Hewitt presents a fourth volume in her acclaimed series of Beethoven’s piano sonatas, which has delighted her fans worldwide. The little-known Sonata in B flat major, Op 22, the last of Beethoven’s ‘early’ sonatas, is recorded alongside Op 31 No 3 (sometimes known as ‘La chasse’, or ‘The Hunt’, because of its tumultuous Presto con fuoco finale).

Gabriel Fauré’s musical language bridges a gap between the romanticism of the 19th century and the new worlds of music which appeared in the 20th, employing subtle harmonic changes and a gift for melody to combine innovation with an entirely personal idiom. His First Piano Quartet is filled with characteristic French colour and lyricism, and the Piano Trio in D minor is a late work whose musical language is familiar from his songs. Both the Pavane and the popular Sicilienne express nostalgia for earlier times, and the short Pièce has great simplicity and charm.

The main work on the present disc is the Second Symphony – a darkly hued, powerful work lasting almost an hour. The composer apparently planned to dedicate it to King Edward VII as ‘a loyal tribute’, but the monarch’s sudden death in May 1910, led to the symphony being inscribed instead to his memory. Composed during the same years as the symphony, the two companion pieces on the disc also have a melancholy tinge: Elegy for strings, and Sospiri (‘sighs’) for strings, harp and organ.