Monica Lazar

Hailed by some as the third primary figure among great Russian pianists of the twentieth century's second half, Lazar Berman has occasionally lived up to that reputation, but frequently has not. Emil Gilels, the first genius-level Soviet pianist to become well-known in the West, insisted that there was one artist, yet unheard in the West, who was the greater artist. Later, after Sviatoslav Richter's arrival in Europe and America, most felt Gilels had been correct. Still later, however, Gilels maintained that yet another pianist, Lazar Berman, was the finest of the three. After the initial stir created by Berman's 1976 American tour and other appearances in the West, critical opinion held that, while he was an extraordinary if uneven artist, he was not superior to the protean Richter or to the clear-minded Gilels. Still, his art was of an order by no means common.

The Transcendental Études (French: Études d'exécution transcendante), S.139, are a set of twelve compositions for piano by Franz Liszt. They were published in 1852 as a revision of an 1837 set (which had not borne the title "d'exécution transcendante"), which in turn were – for the most part – an elaboration of a set of studies written in 1826.

Liszt's three volumes of Annees de pelerinage are rarely recorded complete, largely because many pianists remain baffled by the dark-hued prophecy and romanticism of the third and final book. So it is particularly gratifying to welcome Lazar Berman's superb 1977 DG recordings back into the catalogue, particularly when so finely remastered on CD. Berman is hardly celebrated as the most subtle or refined of pianists, but at his greatest he combines grandeur and sensibility to a rare degree and his response to Book Three, in particular, is of the highest musical quality and poetic insight.

I have many versions of this great concerto. My first ever exposure to this work was a recording by Witold Malcuzynski that I have now acquired on CD. Since the 1960s I have collected recordings by many great pianists including Bronfman, Glemser, Ashkenazy, Janis, Gilels, Vasary, Horowitz, Lympany, Gieseking, Helfgott, de Larrocha, Rachmaninoff, Wild, Kapell, Bolet, Argerich, Malcuzynski - and just when I thought I'd heard all the Rach 3 had to say, along comes this sublime recording by the late great Lazar Berman. The playing is clear, romantic, musically intelligent, exciting and enjoyable and satisfying in every way.