Nos Cérémonies

Vincent Rousseau dirige pour la première fois une colonie de vacances et se retrouve plongé pendant trois semaines dans l'univers des colos avec petites histoires et gros soucis à la clef! Vincent se retrouve alors confronté à la vie mouvementée du camp, de ses animateurs plus ou moins professionnels et des ados pas toujours évidents à gérer…
Vincent, age 35, recalls his yearly summer jobs as counselor at a children's summer camp in Southwest France. At age 25 he had reached the top, and that summer he became director in charge. But it takes a lot of nerve to manage the cries, laughs and daily mischief of 80 kids and 10 camp counselors, and at 25, though you're just over adolescence, you're not yet quite an adult.

Nos vies privées / Our Private Lives - by Denis Côté (2007)

After a lengthy virtual relationship over the Internet, Milena and Philip take the plunge and agree to finally meet. Having lived in Montreal for over a decade, Milena, an immigrant of Bulgarian descent, accepts to greet her correspondent Philip, a flirtatious photographer from Sofia. Out in an isolated cottage in Quebec's countryside, the couple abandon themselves to one another. Between periods of cultural clashes and fleshly pleasures, the two assess each other and the possibilities for true love. But strange, uncanny events soon disrupt Milena and Philip's quiet intimacy as secrecy and silence slowly set in.