Rencontrer la Langue Arabe :

La langue arabe offre à la langue française force mots, sans que personne ne s’en doute. Que la langue arabe vienne en troisième position après l’anglais et l’italien a de quoi surprendre.
Dans l’alimentation, par exemple, une pastèque, des artichauts, des aubergines, des épinards à l’estragon, une mousseline, un sorbet arrosé de sirop, en buvant de la limonade ou une orangeade, pour finir avec un café, sans sucre, et un alcool, tout cela vient du monde arabe. Pour la mode, une jupe de coton, un gilet de satin, un caban ou une gabardine…

Pourquoi Nabil Wakim était rouge de honte, enfant, quand sa mère lui parlait arabe dans la rue ? Pourquoi l’auteur ne sait-il plus rien dire dans ce qui fut sa langue maternelle ? Est-ce la République qui empêche de parler l’arabe comme elle empêcha autrefois de parler le breton ? …

L'arabe et le français…
Lointaines par leurs origines, ces deux langues se sont croisées et influencées depuis près d'un millénaire. …

Qui connaît l'origine du mot bureau? La bure, étoffe grossière protégeant un meuble, a vécu bien des aventures avant de devenir un espace de travail…
La langue française, réputée si formelle, recèle d'innombrables histoires méconnues, parfois rocambolesques, souvent inattendues, toujours riches d'enseignement. …

L’histoire de la langue française est riche et passionnante. Raconter l’histoire de cette langue, c’est remonter à des origines très lointaines, presque oubliées. C’est aller à la rencontre de l’histoire de nos mots. C’est cette histoire que Magali Favre a courageusement entrepris de raconter aux plus jeunes. La langue française est le personnage principal de ce récit captivant. …

Pourquoi le Y est-il « grec » ? Cadet, aîné et benjamin… quel est le bon ordre ? Peut-on rencontrer un chevau au singulier et des oeils au pluriel ? Quel est le rapport entre Robin des Bois et un robinet ? « Tire la chevillette et la bobinette cherra », ça veut dire quoi ?
Amis des mots, si comme Muriel Gilbert vous vous régalez des bizarreries de la langue française sans jamais être rassasiés, préparez-vous à un festin avec ce nouveau recueil des chroniques de la plus sympathique des correctrices. …

L'auteur détaille les erreurs les plus courantes de la langue française puis donne des conseils et des astuces accompagnés d'exemples concrets pour ne plus les commettre. Il aborde une dizaine de sujets dont la ponctuation, les pluriels, les tics de langage ou encore la prononciation. …

Plaidoyer pour défendre la langue française, que l'écriture inclusive mettrait en péril selon les contributeurs. Pis, cette pratique menacerait l'universalisme républicain. Affirmant qu'elle cristallise tensions et incompréhensions, les auteurs vont jusqu'à soutenir que cette domestication de la parole et de l'écriture s'apparente à la démarche d'un système autoritaire. …