Sylvie Richterová

Fuyant la dictature stalinienne qui s'est abattue sur la Bulgarie, Sylvie, son frère aîné Eddie et leurs parents débarquent à Paris à l'aube du 24 décembre 1952. Elle a huit ans, elle ne parle pas un mot de français. Son père, musicien, trouve de l'embauche dans une triperie des Halles. Durant quatre ans, la famille va vivre dans une petite chambre d'hôtel, rue Montmartre. L'exil fait de Sylvie une enfant solitaire et rêveuse. Elle se destine alors au théâtre. …

Sylvie Vartan is an iconic, award-winning Bulgarian-French pop singer and actress whose signature singles "La Plus Belle Pour Aller Danser," "Si Je Chante," "Zoom Zoom Zoom," and "Irresistiblement" are classics of 20th century European pop. She established herself as a yé-yé idol and transformed herself into a superstar show-woman during the '70s covering British and American rock hits in French; she developed into a fine interpreter of works by songwriters from Alain Goraguer and Jacques Brel to Serge Gainsbourg, Pierre Barouh, Charles Aznavour, and her late ex-husband Johnny Hallyday.

Le 24 juillet 2002 restera à jamais gravé dans la tête et le cœur de Sylvie Bernier. Ce jour-là, son neveu Raphaël, cinq ans, s’est noyé sous ses yeux lors d’une randonnée en canot jusque-là très paisible sur la rivière Nouvelle, en Gaspésie. Un remous a fait chavirer l’embarcation dans laquelle prenait place l’enfant. Le petit Raphaël est resté coincé sous un embâcle. …