Terrie Robles

Un chef-d'œuvre d'anthropologie sexuelle, inédit en France, de Sir Richard Francis Burton et traduit par Jean-Marie Blas de Roblès.Sir Richard Francis Burton (1821-1890) fut le premier à proposer une version non censurée des Mille et Une Nuits.

Gli assassini non si riposano mai, e con loro neanche Jessica Fletcher: una tranquilla rimpatriata tra vecchie amiche diventa una nuova indagine per la signora in giallo. Dopo essere stata a Bethesda per una conferenza di scrittori di gialli, Jessica Fletcher decide che è il momento di concedersi una vacanza. Prende quindi un treno per Columbia, nel South Carolina, per far visita alla sua vecchia amica del college Dolores, che ha recentemente sposato il terzo marito, Willis Nickens, un ricco e spietato uomo d'affari. Jessica è pronta per una settimana di shopping, pettegolezzi e relax. Tuttavia, la mattina dopo il suo arrivo, scopre Willis a faccia in giù nel laghetto delle carpe koi e, nonostante ciò che pensa la polizia, è sicura che ci sia qualcosa di losco. Non conosceva Willis da molto tempo, ma le è chiaro che aveva più di un nemico. La domanda non è se il marito della sua amica sia stato assassinato, ma da chi.

Un'affascinante vecchia conoscenza di Jessica Fletcher e una colpevole quasi perfetta sono gli ingredienti di questa nuova indagine della signora in giallo. Quando Nelson Penzell, co-proprietario di un negozio di arte locale a Cabot Cove, viene assassinato, la principale sospettata è l'addetta alla manicure del salone di bellezza preferito di Jessica Fletcher. Dopotutto, è lei quella che è corsa fuori dal negozio urlando, ricoperta di sangue e impugnando l'arma del delitto. Jessica è però certa che, nonostante le circostanze, Coreen non possa essere colpevole ed è determinata a dimostrarlo. Nel momento in cui Michael Haggerty, affascinante agente dell'MI6 e vecchio amico di Jessica, viene sorpreso a curiosare nella casa della vittima, le è subito chiaro che aveva ragione. Nelson ha sempre avuto la reputazione da libertino, ma Michael è sicuro che i suoi peccati vadano ben oltre ciò che chiunque in città immagina… Per riabilitare il nome di Coreen, Jessica dovrà lavorare al fianco di Michael per scoprire chi ha davvero ucciso Nelson e forse, al contempo, sgominare una losca organizzazione criminale.

Jessica Fletcher è felice quando suo nipote Grady la invita a trascorrere alcuni giorni con la famiglia in un bungalow in riva all'Atlantico a Rockaway Beach, vicino a New York. Entusiasta, fa le valigie e si dirige verso la città, pronta a trascorrere un soggiorno sereno con Grady, sua moglie Donna e il piccolo Frank. Ma, la mattina dopo l'arrivo di Jessica, Donna trova il suo capo, Jason Courtland, morto su un campo da tennis e così, per la più amata scrittrice di gialli d'America, il sogno di una vacanza rilassante va in frantumi. Tutti nella piccola comunità sulla spiaggia sono sospettati e le autorità locali, guidate da un vecchio collega dello sceriffo di Cabot Cove, Mort Metzger, hanno chiesto che nessuno si allontani. Riuscirà Jessica a trovare l'assassino e salvare il resto del suo viaggio?