Tribu Bianche Perdute

All'inizio di agosto del 1845 le due poderose bombarde HMS Erebus e Terror imboccano il canale di Lancaster, nell'arcipelago artico, sotto il comando dell'anziano Sir John Franklin, incaricato di scoprire finalmente il passaggio a nord-ovest. Ma sulla faraonica spedizione e sui suoi centoventinove uomini calano subito il buio della notte polare, il silenzio sconfinato dei ghiacci. In Inghilterra ci si comincia a chiedere: che fine avranno mai fatto? Luigi Guarnieri ricostruisce l'intera, stupefacente epopea della Franklin Search, narrando centocinquant'anni di rocambolesche spedizioni di ricerca in una terra ostile, abitata da enigmatiche tribù di Inuit, e le gesta sovrumane di ufficiali intrepidi e megalomani, devoti e bevitori, coraggiosi al limite della follia, tutti mossi dalla smisurata ambizione di conquistare l'estremo Nord e di ritrovare il capitano Franklin e i suoi uomini.

Marcello Mastroianni, as a lonely city transplant, and Maria Schell, as a sheltered girl haunted by a lover’s promise, meet by chance on a canal bridge and begin a tentative romance that quickly entangles them in a web of longing and self-delusion. Luchino Visconti’s Le notti bianche, an exquisite adaptation of Dostoyevsky’s “White Nights,” translates this romantic, shattering tale of two restless souls into a ravishing black-and-white dream.

Pirulo y La Tribu are a 21st century salsa and timba group who wed classic style to modern production. Their music combines Nuyorican salsa, Afro-Cuban son, and Puerto Rican bomba. Francisco "Pirulo" Rosada Rosario was born in 1977 in the San Jose Reservoir barrio in San Juan. His mother was Puerto Rican and his father, Frankie Rosado, originally hailed from Brooklyn and played flute during the great salsa explosion in the '70s in New York.

Marcello Mastroianni, as a lonely city transplant, and Maria Schell, as a sheltered girl haunted by a lover’s promise, meet by chance on a canal bridge and begin a tentative romance that quickly entangles them in a web of longing and self-delusion. Luchino Viscont's Le notti bianche, an exquisite adaptation of Dostoyevsky's "White Nights," translates this romantic, shattering tale of two restless souls into a ravishing black-and-white dream.

Lungo un canale di Pietroburgo, nella luce crepuscolare delle notti bianche, un giovane e una fanciulla si incontrano per la prima volta. Sospesi tra realtà e rêverie, i due intraprendono un dialogo serrato, appassionato e velatamente ambiguo. La situazione pare preludere a un epilogo romantico; tuttavia, al quarto incontro notturno, nel momento in cui si realizza il sogno della fanciulla, s’infrange quello del giovane, costretto a tornare alla sua solitaria realtà. Questo breve romanzo del primo Dostoevskij, che ha come scenario la luminescente e umbratile magia delle notti bianche, viene presentato qui in una nuova traduzione, a cura di Laura Salmon, che propone nella postfazione un’inedita chiave di lettura dell’opera, tradizionalmente considerata il primo approccio al grande romanziere russo.