Dans cette nouvelle enquête, l'inspecteur Diego Castellon est chargé au coeur d une affaire dont les racines s'étendent loin dans le passé, jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.
Un homme est retrouvé noyé dans l'étang des Landes. Au cours de l'enquête, les inspecteurs découvriront le passé trouble de la victime, ancien médecin SS de Dachau installé incognito à Chénérailles…
Denise Filiatrault n'a assurément besoin d'aucune présentation puisqu'elle marque le paysage culturel québécois depuis sept décennies. Chanteuse dans les cabarets, comédienne à la télévision et au cinéma, actrice au théâtre, metteure en scène, travailleuse acharnée et femme de tête créative à la personnalité flamboyante, elle raconte enfin son histoire, écrite en collaboration avec sa fille Danièle, « pendant qu'il est encore temps et surtout avant que d'autres s'y attellent et racontent n'importe quoi », dira-t-elle. …
Master Series is the title of a line of greatest hits albums, released in European countries primarily by PolyGram International, as well as A&M Records, Deram Records, FFRR Records, Mercury Records, and Polydor Records. In addition, some albums were reissued by Universal Music Group under the Universal Masters Collection and Millennium Edition titles.