Vittorio Bresciani Liszt Schubert Song Transcriptions

Cellist Steven Isserlis and pianist Denes Várjon are known as instrumentalists for connoisseurs, delving deep into the structures of work and programming them in intelligent ways. You wouldn't pick Isserlis as a Chopin specialist, and Chopin wrote very little chamber music anyway. But he and Várjon deliver a gripping performance of the Chopin Cello Sonata in G minor, Op. 65, a notoriously troublesome work whose text is far from fixed. They play the first movement Maestoso, as it is marked in some sources, and they present a vision of the sonata as a work of great seriousness, complexity, and ambition.

Rudolf Buchbinder, the doyen of Austrian pianists, plays Max Reger’s rarely heard, lovingly crafted transcriptions of his idol Johannes Brahms’s most beautiful lieder, about which Reger said: “In the case of such masterpieces, any embellishment and any attempt to introduce a note of brilliance would be an unheard-of act of vandalism. I mean to adopt a different approach by bringing out the vocal line and, where possible, retaining the original accompaniment in the most faithful way that I can!”

The West-Eastern Divan Orchestra, a symbol of tolerance and understanding between people, opens with Jörg Widman’s Con brio and are then joined by the legendary Martha Argerich for Franz Liszt’s Piano Concerto No. 1. The extraordinary concert is completed with popular excerpts from Wagner’s Tannhäuser, Meistersinger and Ring der Nibelungen.

Rachmaninov's songs for voice and piano count among his most heartfelt and beautiful compositions. Since his better-known piano preludes ooze melody from their every pore, why not adapt the songs for solo piano and you'll have what amounts to an additional set of Rachmaninov preludes? That's precisely what Earl Wild did with 13 of these gems. He doesn't merely weld the vocal lines onto the original piano accompaniments; instead, he fleshes out the textures in a style very much in keeping with the lush polyphony and galvanic rhythm typical of Rachmaninov's solo keyboard writing. And nobody plays Earl Wild transcriptions better than Earl Wild. From the bristling cascades in "The Little Island" to the wistful long lines and pent-up agitation of the familiar "Vocalise", Wild's unerring sense of style and utterly natural, singing technique hold your attention.

Rudolf Buchbinder, the doyen of Austrian pianists, plays Max Reger’s rarely heard, lovingly crafted transcriptions of his idol Johannes Brahms’s most beautiful lieder, about which Reger said: “In the case of such masterpieces, any embellishment and any attempt to introduce a note of brilliance would be an unheard-of act of vandalism. I mean to adopt a different approach by bringing out the vocal line and, where possible, retaining the original accompaniment in the most faithful way that I can!”

The start of another Hyperion Lieder series is always cause for celebration. In advance of his bicentenary in 2011, we turn to a composer whose songs, against the vast bulk of his compositions in larger genres, were considered insignificant for well over a century.

Renowned Schubert interpreter Ian Bostridge revisits Winterreise, the greatest of all song cycles, on his first PENTATONE album. Bostridge presents this masterpiece together with pianist, conductor and composer Thomas Adès, who bases his profound accompaniment on a fresh engagement with the original manuscripts. Winterreise is the epitome of Romantic melancholia, written by a composer aware of his fatal illness but at the height of his creative powers. It is the first installment of a trilogy of PENTATONE recordings comprising the major Schubert song cycles. After Winterreise, Die schöne Müllerin and Schwanengesang will follow. Ian Bostridge is one of the most celebrated tenors and lied interpreters of his generation. Thomas Adès is best known as a composer but demonstrates his extraordinary skills as a song accompanist on his first PENTATONE recording.

Tchaikovsky wrote over 100 lyric art songs or Romances, a sequence of diaries of the soul that embrace moods from euphoria to despair. They were unusually important to him, and he, or his editors, commissioned piano transcriptions by eminent musicians such as Laub and others, all of which were revised by Tchaikovsky. These poetic and melodically beautiful songs, many of which are here recorded for the first time, include the ravishing None but the Lonely Heart and reveal a ‘new’ body of Tchaikovsky’s piano repertoire. The album concludes with an opera fantasy on themes from Eugene Onegin by the Austrian composer and pianist Carl Frühling.