au Pied du Barrage

Le départ précipité du prince troyen Enée a été fatal à Dinon, la reine de la planète Carthago. Le suicide de cette dernière bouleverse profondément le stratège de Troie qui, inconsolable, se donne la mort. La déesse Vénus, mère du désespéré, décide d'intercéder en sa faveur auprès de Jupiter pour ressusciter son fils. Celui-ci lui opposant un refus catégorique, elle récuse cette fatalité et envoie manu militari Ulysse, Anchise et Andromaque dans le royaume des morts administré par Pluton avec pour mission de retrouver Enée et de le ramener à la vie. Commence alors une longue descente aux enfers parsemée d'embûches au sein desquels siègent les trois terribles juges du seigneur noir.