Dans L'état Sauvage

France, 1941. Simon, un jeune orphelin juif fasciné par les oiseaux, est rattrapé par l’antisémitisme qui sévit jusqu’au fin fond des campagnes françaises. Capturé par la milice après avoir aidé des résistants, il fait la connaissance de la jeune Ada dans le train qui les mène aux camps de la mort. Mis en cage au beau milieu de l’enfer, Simon devra s’accrocher à la moindre étincelle d’espoir pour survivre... et retrouver Ada.

Au Bois Sauvage, tous les animaux s'amusent, parlent, mangent et dégustent la vie. Dans cette nature bucolique, Taupe, discret et maladroit fait la connaissance de Rat, un rat d'eau attaché à sa mare ; grâce à lui, il rencontre Blaireau, Loutre et surtout Crapaud ! Tous ensemble se retrouvent pour manger, boire, discuter de Crapaud car même s'ils ne le veulent pas forcément, ils le suivent dans ses idées farfelues... Fantasque au plus haut point, Crapaud n'en finit pas d'être un personnage haut en couleurs qui cause bien des soucis à ses amis, en raison de ses lubies changeantes : il peut s'intéresser à l'aviron et puis soudain passer à la voiture ! D'ailleurs l'automobile va lui causer bien des soucis à tel point qu'il ira en prison. En son absence, malheureusement, l'image de son somptueux manoir va bien changer...

À la source des pouvoirs…Natan peut enfin faire connaissance avec les puissants membres de sa famille. C'est pour lui l'occasion de découvrir les véritables origines de ses capacités physiques hors normes et de comprendre quels dangers le guettent s'il reste seul. De son côté, Shaé commence à apprivoiser la Chose qui sommeille en elle et qui lui permet de se transformer en bête sauvage.