Denken over poëzie en vertalen : De dichter Cees Nooteboom in vertaling by Schyns , Désirée; Noble , Philippe
Nederlands/ Vlaams | 2018 | ISBN: N/A | 172 Pages | PDF | 8.06 MB
Hoe verlenen vertalers zichzelf toegang tot een wereld waarvoor een sleutel, een ontcijfering nodig is? De poëzie van Cees Nooteboom, de kern van zijn oeuvre, werd vertaald in de grootste Europese talen. Maar ook zelf droeg de dichter bij als vertaler: hij publiceerde talrijke vertalingen van internationaal vermaarde collega’s in het legendarische maandblad Avenue.