Foglio 29 Agosto

Espousing the cause of the Institute for the Musical Heritage of Piedmont, over a ten-year period Opus 111 are issuing 50 discs of “Treasures of Piedmont”, mostly first recordings. The Academia Montis Regalis under Luigi Mangiocavallo has already opened our eyes and ears to orchestral music by Pugnani (10/96), perhaps the greatest violinist of his time. Now the same forces offer something well off the beaten track and only recently brought to light – a “musical translation” of Goethe’s novel Werther, which had been published a couple of decades previously. (The Baker-Slonimsky Dictionary, exceptionally, is totally wrong about this work.)