Dans une favela qui a vu le jour à Rio de Janeiro dans les années soixante, Fusée est un gamin noir, pauvre, trop fragile pour devenir hors-la-loi, mais assez malin pour ne pas se contenter d'un travail sous payé. Il grandit dans un environnement violent, mais tente de voir la réalité autrement, avec l'oeil d'un artiste. Il rêve de devenir photographe professionnel. Petit Dé, un enfant de onze ans, emménage dans la Cité. Il souhaite pour sa part devenir le plus grand criminel de Rio et commence son apprentissage en rendant de menus services à la pègre locale. Il admire Tignasse et son gang, qui arraisonnent les camions et cambriolent à tout va. Tignasse donne à Petit Dé l'occasion de commettre un meurtre, le premier d'une longue série…
Yassine a 10 ans lorsque le Maroc émerge à peine des années de plomb. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l'armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, petit caïd du quartier et protecteur de Yachine. Quand Hamid est emprisonné, Yachine enchaîne les petits boulots. Pour les sortir de ce marasme où règnent violence, misère et drogue, Hamid, une fois libéré et devenu islamiste radical pendant son incarcération, persuade Yachine et ses copains de rejoindre leurs "frères". L'Imam Abou Zoubeir, chef spirituel, entame alors avec eux une longue préparation physique et mentale. Un jour, il leur annonce qu'ils ont été choisis pour devenir des martyrs…
Criminal mastermind Fantômas, a man of a thousand faces, is unhappy with Fandor, a journalist whose written a fictive interview of him. He kidnaps Fandor, threatens to kill him, but first goes about ruining the journalist's reputation by committing a sensational crime in Fandor's guise. Hot on the trail is police Commissaire Juve, so Fantômas commits a crime looking like him. Soon, our intrepid heroes, Fandor and Juve, with the help of Fandor's girlfriend Hélène, are on the mastermind's trail, but who's in control?
Le journaliste Fandor invente une interview avec le mystérieux Fantomas. Fantomas s'indigne et enlève le journaliste pour le contraindre à dire la vérité et comme Fandor ne fait pas cela, il se déguise en Fandor et avec son visage il réalise un sensationnel vol de bijoux. Le Commissaire Juve arrête Fandor, croyant qu'il est Fantomas, mais il est à son tour arrêté quand Fantomas fait un autre coup, cette fois-ci déguisé en Juve. Mais les deux sont libérés par Fantomas lui-même. Le célèbre voleur n'a-t-il pas une raison cachée pour son acte de générosité ?