Jean Louis Halpérin

Régis Loisel (La búsqueda del pájaro del tiempo) y Jean-Louis Tripp combinan sus talentos para crear conjuntamente Magasin Général. Esta tragicomedia situada en la provincia de Quebec nos traslada a los años 20 del siglo pasado, al pequeño pueblo de Notre-Dame-des-Lacs, y nos muestra el modo de vida de sus habitantes. Pero todo cambia con la llegada de un forastero, dispuesto a dar un poco de sabor a sus vidas.

Une mer sans fin, des îles où depuis toujours se bâtissent puis disparaissent des civilisations : Askell. Ici, des embarcations de mille sortes sillonnent l’océan primal, malgré les monstres qui, à chaque instant, peuvent surgir des flots et broyer les coques. Marchands et contrebandiers débarquent dans chaque port, des cargaisons précieuses venues des plus lointains archipels. C’est à bord d’un modeste vaisseau-théâtre que le hasard a réuni Cybil, la voluptueuse danseuse érotique, Dao X’ian, le mercenaire, Brumaire le lanceur de couteaux, Keresquin le Poète et le mousse Tittle, pour une série d’aventures fantastiques où d’action, le charme et l’humour sont servis par le somptueux graphisme de Jean-Louis Mourier.

L’histoire de Magasin général se déroule dans un village du Québec rural à partir du début des années 40. Elle gravite autour d’un personnage féminin, Marie, veuve avant l’heure et héritière du principal commerce local (le « Magasin général » qui donne son titre au récit), que l’irruption d’un étranger dans la petite communauté va progressivement réconcilier avec le bonheur ; bonheur d’aimer, bonheur d’être aimé(e), mais pas exactement de la manière que l’on pourrait imaginer…

Esta comedia truculenta situada en la provincia de Quebec nos traslada principios del siglo pasado, al pequeño pueblo de Notre-Dame-des-Lacs, y nos muestra el modo de vida de sus habitantes, que gira en torno a la típica tienda del pueblo, en la que se puede encontrar de todo, desde un trozo de tela hasta tres religiosas chismosas, un indigente enfrentado con la vida, una viuda joven…

The Fires of Askell (Les Feux D'Askell) is a 3-volume fantasy-adventure graphic novel series written by Christophe Arleston and drawn by Jean-Louis Mourier and published by Soleil in 1993, 1994 and 1995 respectively. It's got action, charm and humor to spare, woven together by the sumptuous, detailed, granular artwork of Mourier. The quality of the graphics is such that release of an expected fourth book has been delayed because of other work by the artist and because of his refusal to compromise. Bannered by the exotic and deadly heroine Cybil, The Fires of Askell is lush, textured and unabashedly graphic, sensual and explicit in its approach to the graphic novel genre, one that may surprise non-European sensibilities. A stitched French language collected edition of the first 3 books has been published by Sun Productions in 2007. Translated from original scans by a certain J.J.; info and sfv included. Mature Readers.

Enki Bilal voit le jour en Yougoslavie. Il y passe dix ans de sa vie avant de rejoindre son père à Paris. Après un passage aux Beaux-Arts, il se découvre un penchant sans précédent pour la bande dessinée. Il publie alors 'Le bol maudit' dans le journal'Pilote'. Il y rencontre Pierre Christin, scénariste, avec lequel il entretient une fructueuse collaboration : ils réalisent ensemble plusieurs ouvrages pour les éditions Dargaud et Autrement. En 1989, Enki Bilal termine son premier film, 'Bunker Palace Hôtel' , avec à l'affiche Jean-Louis Trintignant et Carole Bouquet. Loin de délaisser le monde de la BD, il poursuit avec 'Froid équateur', considéré comme l'un des meilleurs livres de l'année par le magazine 'Lire'. Cette intrusion de la B.D. dans un palmarès littéraire est une sorte d'événement. Puis il se consacre à un autre long métrage : 'Tykho Moon'. Enki Bilal, véritable visionnaire aussi pessimiste que doux rêveur, est un des grands de notre temps.

Tres mujeres de treinta años cada una, una negra (de color), capitana, una blanca (caucásica), astrofísica, y una asiática, médica, se encuentran en una nave espacial en busca de otra nave, llamada Júpiter 4. Esta, que partió hace unos años, probablemente haya desaparecido en los alrededores de Júpiter y sus tres lunas.

Trois femmes de trente ans chacune, une black, capitaine, une blanche, astrophysicienne, une asiatique, médecin, sont dans un vaisseau spatial à la recherche d'un autre vaisseau nommé Jupiter 4. Celui-ci, parti il y a quelques années, a vraisemblablement disparu aux alentours de Jupiter et de ses trois lunes. Etant donné la longueur du voyage, leur mission pourrait durer plus de 50 ans. Toutes les nuits, elles sont alimentées par leur ordinateur personnel qui contient entre autres un produit retardant le vieillissement des cellules.Dans ce huis clos tendu où les sentiments s'exacerbent, les filles en arrivent à se détester et à se battre…