L'aventure Commence Dans L'assiette

À la source des pouvoirs…Natan peut enfin faire connaissance avec les puissants membres de sa famille. C'est pour lui l'occasion de découvrir les véritables origines de ses capacités physiques hors normes et de comprendre quels dangers le guettent s'il reste seul. De son côté, Shaé commence à apprivoiser la Chose qui sommeille en elle et qui lui permet de se transformer en bête sauvage.

Un petit village de l'Est du Québec bien particulier, isolé dans les bois… Une fois passé le tunnel de la superstition pour y accéder, on découvre une population frappée par l'hérédité consanguine…