la Boîte à Outils de la Méthode Okr

Información proporcionada por la editorial: ¡La vuelta a casa de la belleza sureña! Durante su vida como miembro de la Patrulla-X, gran parte de los orígenes de la mujer conocida como Pícara ha permanecido en el más absoluto de los misterios. Ahora, una misión del grupo de mutantes lleva a Pícara de vuelta hacia su hogar en Mississipi, donde al fin tendrá que hacer frente a los demonios de su pasado… ¡Entre ellos, un terible secreto que ha perseguido a su familia desde que ella nació!

Déroutée par la soudaine capacité de sa mère, pourtant sujette à des trous de mémoire, à parler espagnol, Nathalie s'interroge : pourquoi veut-elle se faire appeler Dolorès ? Et d'où proviennent ses cauchemars persistants dans lesquels se côtoient les fascistes, Franco et un mystérieux bateau ?

Cuando Camille regresa de sus vacaciones en Canadá, todo se precipita: su amante quebequense (que se ha quedado en el país) ejerce una especie de chantaje emocional sobre ella, y la llegada de los exámenes no parece tranquilizarla… ¡A esto le sigue una oleada de estrés que cambiará su vida para siempre!

Polly Amorous, artiste burlesque new-yorkaise vit à Brooklyn, et comme son nom le laisse supposer, elle mène une vie sexuelle libre et débridée. Molly Morris, elle, mène une vie bien plus classique : elle dirige un café à Oakland et vit une relation homosexuelle stable et monogame.