Pascale Deumier

I racconti di Flirts (Boquet de flirts), qui pubblicati, hanno anch'essi origine negli "anni giovani", ma sono ricordi al femminile, e riferiti agli anni Settanta. Cabanes è quasi sempre l'autore dei testi, oltre che dei disegni, dei suoi fumetti, ma questa volta la memoria non è la sua, ma quella di sua moglie, Sylvie Brasquet. La protagonista, Pascale, studia in un collegio di suore, e poche sono le occasioni di libertà da non sciupate: le vacanze in Inghilterra o qualche rara uscita. Così quello che ne "Gli anni giovani" era dato da Johnny Halliday e da dozzine di altre citazioni, qui viene da un accenno a David Bowie e poco più: altri sono i ricordi che hanno segnato l'adolescenza di Pascale. (G.P.