Paul Celan et Martin Heidegger

États-Unis, période trouble du maccarthysme : les Mémoires d'un certain Sean Cassidy sont retrouvées.. Le "cycle western" de Cassidy commence en 1892 : passager clandestin dans un train, il va découvrir la dureté de l'Ouest où les fermiers se disputent la terre à coups de fusils. Il fera connaissance avec une bande de justiciers, les "Ceintures Rouges". Suspense, action, et récit d'un homme qui traverse une Amérique en pleine lutte des classes !

Al término de la II Guerra Mundial, el poeta judío de origen rumano, Paul Celan, irrumpe en el panorama poético en lengua alemana con su célebre y controvertido poema “Todesfuge” (Fuga de muerte), alegato en contra de la barbarie nazi.

Barcelone, 1913. La jeune Max Prado rentre de sa pension en Belgique pour assister à l’enterrement de son père, riche industriel du textile mort dans des circonstances restées mystérieuses. Dans la vieille maison de famille, elle découvre des objets laissés par son père à son attention : le roman de Dickens Old Curiosity Shop, une clé et une lettre envoyée de Madrid contenant un cryptogramme.

18 juillet 1936 : le jeune gouvernement espagnol des républicains, issu de l'alliance des partis de gauche, est renversé par les troupes du général Franco, plongeant le pays dans trois années de guerre civile puis presque quarante de dictature répressive. Pour Isabel, courageuse couturière, ce sera également le début d'une vie nouvelle, faite de lutte et de résistance. Proche du syndicat anarchiste CNT qu'elle a rejoint quelques mois auparavant, elle va devoir prendre la fuite au côté de son futur mari, Jaime, l'un des leaders de leur cellule locale.