Philippe Mezescaze

LONE SLOANE, neoterrestre de ojos rojos y poderes fuera de lo normal, es un rebelde que desafia al Emperador del Universo, Shaan, a las fuerzas oscuras del Cosmos, e incluso a los mismos dioses. Con su acólito el neomarciano Yearl, así como con una tripulación escogida, viaja a bordo de la nave galáctica "O Sidarta", visitando extraños planetas, y en especial a Delirius, el mayor parque temático (juego, sexo, drogas y violencia) de los mundos siderales, mundo loco donde los haya.

En este tomo, Lone Sloane ha perdido sus legendarios ojos rojos y se encuentra en un convoy de prisioneros de Gail con destino a la penitenciaria de Santa María de los Ángeles. Es una marcha de esclavos donde la muerte es la única forma de escape.