Satoshi Yagisawa

El departamento de investigaciones especiales asigna a Satoko el caso de unas misteriosas desapariciones en serie. En el transcurso de la investigación descubre la existencia de una empresa controlada por una enigmática. Dicha compañía se dedica a sintetizar una popular droga, que contiene mensajes subliminales de la secta. Tras conseguir que Rin, que posee poderes paranormales, le preste ayuda, se organiza una redada en la fábrica, pero…

La historia comienza con Yggdrasil, un popular juego en línea que se termina y cierra silenciosamente un día. Sin embargo, el protagonista Momonga decide no cerrar la sesión y quedarse hasta el final, para su sorpresa parece no haber salido del juego. Momonga se transforma luego en la imagen de un esqueleto como "el mago más poderoso". El mundo continúa cambiando, con los personajes no jugadores (NPC) comenzando a sentir emoción y a cobrar vida. Al no tener padres, amigos o lugar en la sociedad, este hombre común y corriente Momonga, que luego pasaría a llamarse Ainz Ooal Gown se esfuerza por hacerse cargo del Nuevo Mundo en el que se encuentra ahora, atrapado en el avatar de su personaje.

Lord Ainz Ooal Gown da el primer paso en su plan para expandir su fama por todo el nuevo mundo. En compañía de la pléyade Narberal y bajo la falsa identidad del guerrero Momon, se instalará en la ciudad de E-Rantel y se registrará en el gremio de aventureros. Tras entablar contacto con un equipo y un poderoso herborista, Momon vivirá su primera aventura, se reencontrará con alguien en Carne y hará frente al Rey Sabio del Bosque.

Varios individuos acechan a Sebas mientras este recorre las calles de la capital de Re-Estize buscando el lupanar en el que explotaban a Tuare. Atraídos por las habilidades del mayordomo de Nazarick, Brain Unglaus y Climb, fiel servidor de la princesa Renner, se cruzan en su camino y deciden colaborar en su misión. El joven soldado pretende hacerse más fuerte, socorrer a los ciudadanos en apuros y terminar con los que se han atrevido a infringir la ley antiesclavista decretada por su señora. Pero Succulent y otros esbirros del Octodáctilo los estarán esperando.

Tras la fallida expedición de la Gran Tumba de Nazarick, Jircniv Rune Farload El Nix, emperador de Baharuth, recibe una visita inesperada. Los emisarios de Ainz Ooal Gown le transmiten al soberano un ultimátum. El emperador y su séquito habrán de desplazarse a la propia Nazarick y entrevistarse con lord Ainz. Una propuesta surgida durante el encuentro podría alterar el panorama político y diplomático mundial y provocar un gran conflicto bélico.