Satoshi Yagisawa

Yosuke, un adolescente a punto de entrar en la universidad, se propone cumplir con un viejo, matutino y rutinario ritual que toda su familia y sus ancestros llevan realizando durante generaciones. Su familia fue depositaria hace muchos años de un huevo de sirena y durante un período de sesenta años su cuidador, un miembro de la familia de Yosuke, debería cambiar el agua cada siete días y al finalizar ese período de tiempo mencionado lo devolvería al mar, a la sirena que les otorgó su cuidado.

En medio del combate entre Shalltear y Brain Unglaus, la guardiana de Nazarick experimenta una transformación monstruosa. Cuando sale de la guarida a la caza del guerrero que se ha escapado, se encuentra a un grupo de aventureros y a una muchacha con una pócima de Nazarick. Shalltear nota una extraña presencia y, desatendiendo las órdenes de su señor, se dirige hacia ella. Un error fatal hace que quede sometida al control mental de otro individuo. Al enterarse de que la guardiana ha desobedecido, el líder del gremio decide ir en persona a luchar contra ella pese a su desventaja. Albedo intenta disuadirlo de que vaya solo en un primer momento, pero al final acatará la decisión de su venerado señor.

La historia comienza con Yggdrasil, un popular juego en línea que se termina y cierra silenciosamente un día. Sin embargo, el protagonista Momonga decide no cerrar la sesión y quedarse hasta el final, para su sorpresa parece no haber salido del juego. Momonga se transforma luego en la imagen de un esqueleto como "el mago más poderoso". El mundo continúa cambiando, con los personajes no jugadores (NPC) comenzando a sentir emoción y a cobrar vida. Al no tener padres, amigos o lugar en la sociedad, este hombre común y corriente Momonga, que luego pasaría a llamarse Ainz Ooal Gown se esfuerza por hacerse cargo del Nuevo Mundo en el que se encuentra ahora, atrapado en el avatar de su personaje.