Traduction Infidèle

Charles Desvallées has good reasons to believe that his wife is cheating on him and hires a P.D. in order to prove himself right. Once he knows the lover is writer Victor Pégala, he drives to his apartment, calmly presents himself as the husband, starts a conversation and then kills him cold-bloodedly. The police trace the wife but when she discovers by accident a picture that could incriminate her husband she decides to remain silent
Cuando Charles Desvallées comienza a sospechar que su mujer está teniendo un affair con otro hombre, contrata un detective privado para que la siga y averigüe el nombre del amante. Una vez confirmada la infidelidad y descubierta la identidad de él, el celoso marido prepara su venganza.

« Je n'oublierai jamais le jour où j'ai appris que ma femme me trompait. »

Un SMS lu par hasard. Le héros découvre que sa femme a un amant. Et que se passe-t-il ? Rien. Il ne fait aucune observation, ne modifie pas son comportement. Il observe sa femme, sa femme infidèle. L'a-t-elle toujours été ? Est-elle bien celle qu'il croyait connaître ? Le choix du silence sauvera-t-il leur couple ? Qu'en est-il de la mystérieuse Morgan Lorenz ?…

Découvrez les procédés, techniques et méthodes pour vous lancer en traduction anglais/français et comment vous améliorer