Traduction Infidèle

La traduction raisonnée, 3e édition eBooks & eLearning

Posted by IrGens at Aug. 1, 2017

Details

Paul Ricoeur, "Sur la traduction" eBooks & eLearning

Posted by TimMa at March 26, 2019

Paul Ricoeur, "Sur la traduction"
Bayard | 2004 | ISBN: 2227473673 | Français | PDF | 68 pages | 1.3 MB

Vers la fin de sa vie, Paul Ricoeur a plusieurs fois abordé la question de la traduction. Trois conférences sur ce sujet sont rassemblées dans ce volume.
À une réflexion qui part du constat de l'irréductible différence entre les langues, la traduction paraît impossible. Et pourtant elle existe …

Details

Guide anglais-français de la traduction eBooks & eLearning

Posted by IrGens at April 25, 2020

Details

Alain-Louis Robert, "Manuel de traduction anglais-français-anglais" eBooks & eLearning

Posted by TimMa at Jan. 26, 2023

Cinquante versions et thèmes entièrement corrigés, des sujets d'annales, des conseils méthodologiques et des rappels de grammaire. …

Details

La Bible TOB : Traduction oecuménique avec introductions, notes essentielles, glossaire, cartes eBooks & eLearning

Posted by TimMa at Nov. 17, 2016

La Traduction cuménique de la Bible (TOB), publiée en 1975, a marqué un tournant dans la longue histoire de la traduction de la Bible. Pour la première fois au monde, des biblistes catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne dont la fiabilité et le sérieux sont aujourd hui reconnus par tous. La Bible TOB a bénéficié depuis d importantes révisions, en 1988 et 2004, proposant un texte plus précis et harmonieux et prenant en compte les avancées de la recherche biblique. …

Details

Trolösa / Infidèle (2000) [Re-UP] Movies

Posted by galmuchet at March 4, 2015

Trolösa utgår från en verklig händelse i Ingmar Bergmans liv. Vi får här följa ERLAND JOSEPHSON i rollen som den äldre Bergman. LENA ENDRE, en skådespelerska, som besöker honom under manusskrivandet. Hon spelar även kvinnan han älskat. KRISTER HENRIKSSON spelar älskaren och THOMAS HANZON hennes världsberömde äkta man. Jag, LIV ULLMANN, är regissören och som jag ser det, är ljuset i historien, att vi kan glömma timmarna som var fulla av lidelse. De vi aldrig må glömma är vad detta lärt oss. Allt fler väljer att leva i trolöshet. De moraliska påbuden försvinner. Två män och en kvinna önskar "leka en vuxenlek" där de glömmer vad som är ont och vad som är gott. Plötsligt rasar allt samman. Tragedin är ett faktum. De är samtliga trolösa mot varandra men offret är barnet som sitter i mitten utan att förstå sin egen roll i de vuxnas lek.

Details

Hector Fleischmann, "Joséphine impératrice infidèle (illustré et annoté)" eBooks & eLearning

Posted by TimMa at March 27, 2018

Découvrez les secrets de la vie amoureuse mouvementée de Joséphine Impératrice de France …

Details

La femme infidèle [The unfaithful wife] 1969 [Re-UP] Movies

Posted by galmuchet at July 6, 2013

Charles est assureur, il a 40 ans et mène une existence bourgeoise avec son fils et sa femme Hélène. A 30 ans, Hélène est une belle femme qui ne travaille pas et semble s'ennuyer dans leur superbe villa. Bref, une vie de couple presque sans nuages. Un jour, Charles commence à avoir des doutes sur la fidélité de son épouse et engage un détective privé…

Details

Mariée Et Infidèle Malgré Elle - L'histoire De Yukari Masuda Comics

Posted by Mendose at April 5, 2024

Mariée Et Infidèle Malgré Elle - L'histoire De Yukari Masuda
French | CBR | 41 pages | 70.8 MB

Details

Supergirl 6. Infidèle Castro Comics

Posted by Coda at Aug. 27, 2023

Supergirl 6. Infidèle Castro
chez Belle France | French | CBR | 58 pages | 15.6 MB

Details