De Simone Roberto

In a time when operas are often set to different contexts from the ones they were intended for, a philological production has its merits, representing both a rediscovery and a provocation. This Barbiere di Siviglia, which at first sight might appear old-fashioned, restores, in fact, to perfection the setting of an early 19th-centrury Italian theatre. It was a time when the glorious tradition of popular comedy, a direct descendant of the 16th-century “commedia dell’arte”, was very much alive, and the singers entertained the audience with humor that was direct and catchy.

Oltre ad essere un’interprete di livello, la cantante Maria Pia De Vito ha al suo attivo progetti sempre interessanti e originali. Ricordiamo Il Pergolese, omaggio jazz alla musica del compositore settecentesco, e il recente Coraçao dedicato alla musica brasiliana con i testi tradotti in napoletano (ne abbiamo parlato in occasione di Umbria Jazz Winter 2017/18). Stavolta la musicista recupera la forma della moresca, antica danza di origine araba con i testi generalmente di carattere grottesco. Nella Napoli, città di origine della solista, questa forma fu molto popolare: uno degli artefici della sua riscoperta in tempi moderni è stato Roberto De Simone che l’ha inserita nella sua Gatta Cenerentola, ma al tempo stesso vari gruppi vocali (King’s Singers e Orlando Consort) la propongono nel loro repertorio.

With Ninna Nanna the haunting tones, dramatic intensity and richly characterized singing of Pino De Vittorio once again grace a recording project led by Franco Pavan. Call it Wiegenlied, berceuse, nana, ninna nanna – or countless other terms from around the world – the lullaby, with the rocking of the child’s cradle, is possessed of a captivating charm, all neatly captured in this new collection with the lulling of De Vittorio’s hypnotic voice.

Written in 1735 for his protégée Anna Girò, Griselda takes a story from Boccaccio and turns it into a hymn of praise to nobility and constancy. Yet though the story is tired and true, Vivaldi's music is real and vibrant and as attractive as anything in his instrumental works. In this recording by Jean-Christophe Spinosi leading the Matheus Ensemble with Marie-Nicole Lemeux in the title role, Naïve has released another strong argument for the high quality of Vivaldi's operas. Spinosi has a light hand but a dramatic touch and he keeps the music moving even while granting the soloists ample scope to develop their characters.

Out of Giuseppe Verdi’s adoration for William Shakespeare three masterpieces were born : Macbeth, Otello and, as a musical testament, his only comedy Falstaff. But in accordance with its librettist Arrigo Boito’s wish to remove the original bourgeois farce The Merry Wives of Windsor out of the English mists and to warm it up to the clear Tuscan sun, Falstaff transforms Shakespeare’s morality play into an ode to life, to pleasure and to reconciliation that forgives human vices, rewards intelligence and virtue, and praises that spark of madnessthat gives life its flavour. Shakespeare’s most famous and subversive comic character has indeed proved to be a fertile ground for Verdi who, then eighty-years old, signed with Falstaff his most modern, most ambitious, but also wisest and ambiguous opera.