Domingo Sarmiento

This book provides the first English translation of Argirópolis (1850) by the Argentine Domingo F. Sarmiento, one of the most important political and cultural figures of nineteenth-century Latin America. Argirópolis proposes the union of Argentina, Paraguay, and Uruguay into the United States of South America or the United States of the Río de la Plata, with a capital on Martín García island. It anticipates some aspects of the continent’s future, such as the formation of Mercosur (the Southern Common Market) in 1991.

This book provides the first English translation of Argirópolis (1850) by the Argentine Domingo F. Sarmiento, one of the most important political and cultural figures of nineteenth-century Latin America. Argirópolis proposes the union of Argentina, Paraguay, and Uruguay into the United States of South America or the United States of the Río de la Plata, with a capital on Martín García island. It anticipates some aspects of the continent’s future, such as the formation of Mercosur (the Southern Common Market) in 1991.

«Don Segundo Sombra» è l’ultimo capolavoro della letteratura gaucesca – quel singolare fenomeno argentino che nel giro di pochi decenni produsse una costellazione di opere memorabili, come «Facundo» (1845) di Domingo Sarmiento, il «Martín Fierro» (1872) di José Hernández, «The purple land» (1885) di William H. Hudson. Nel 1926, quando fu pubblicato «Don Segundo Sombra», il mondo dei gauchos e le sue storie erano già diventati arcaici e il libro di Güiraldes veniva a sigillarne la fine. Ma il fascino di quelle storie non ha cessato di agire. In diverse forme – siano il tango, il cinematografo o certi racconti rigorosi di Jorge Luis Borges – lo spirito del mondo gaucesco ha continuato e continua a vivere, la sua mitologia non si esaurisce anche se diventa sempre più remota. Nella sua angusta protervia, si tratta infatti di una mitologia complessa e insostituibile, dissimulata dietro più semplici apparenze..

An outstanding selection of 26 hard-to find-tracks, many reissued for the first time, covering a wide array of Afro-rooted genres, with an stronger focus on the music’s folkloric origins than in previous volumes, comprising recordings by the likes of Michi Sarmiento, Wganda Kenya, The Latin Brothers, Los Corraleros De Majagual, Peregoyo…