El Aura

Jean Giraud alias Moebius, le célèbre dessinateur français et co-scénariste des Maîtres du Temps de René Laloux, créa le personnage Arzach en 1976 pour le magazine Métal Hurlant. A cette époque, ces aventures furent "révolutionnaires" dans le monde de la bande dessinée, avare en terme d'originalité et de risque. En effet, outre ses qualités graphiques, Arzach ne comprend pas le moindre texte, pas la moindre bulle dans ses pages. C'est au lecteur lui-même d'imaginer, de prendre conscience des sensations vécues par le personnage dans son monde fantastique. Grâce à la volonté et à l'enthousiasme d'Alexandre Brillant, ex-journaliste du magazine Première, l'adaptation animée va prendre forme entre les mains de Moebius. L'absence de dialogues n'étant pas l'idéal dans pareil cas, une narration simple et efficace est donc nécessaire. Afin de ne pas dénaturer son travail original, il utilise l'animation Flash, qu'il maîtrise parfaitement grâce à Photoshop… et le résultat est bel et bien là. Coproductrice de la série, la chaîne publique France 2 a par ailleurs diffusé cinq épisodes dans la soirée du 30 décembre 2003. Arzak Rhapsody a notamment eu l'honneur d'une sortie cinématographique aux États-Unis, en Australie et au Canada.

La primera serie de animación escrita, dibujada y realizada por el maestro Jean Giraud "Moebius".
Arzak es un viajero solitario. Montado en su fiel pterodáctilo antigravedad ("donde nada grave puede ocurrirle"), vuela a lazar sobre mundos paralelos, explorando fantásticos universos poblados por extrañas criaturas para aterrizar en los más inesperados e insólitos lugares. Sus aventuras son desviaciones fortuitas en su viaje y le conducen a extraños encuentros y experiencias, a veces peligrosas, pero siempre excitantes, en algún lugar en la frontera entre el sueño y una realidad más allá de lo real.

A surreal, absurd mix of politics, sex, fantasty, black comedy and brutality that has been widely hailed as one of the decade's most exhilerating cinematic efforts. During World War II, a pair of friends in the Serb resistance hide in an intricate cellar. Years later, the war is over but the lies and deceptions continue. Winner of the award for Best Film at the 1995 Cannes Film Festival.