Gustav Mahler

This unbelievably exciting record is actually a Mahler world premiere! Das klagende Lied was Mahler's first great work–he was only 18 when he wrote it–but he later removed its first part and extensively revised the remaining two. The original versions of the second two parts, then, have never been performed until their release in 1997 as part of the new critical edition. The music is, as might be expected, less polished than the revision, but it's also wilder and even more powerful in many respects. Hopefully it will gain new attention for this neglected but totally characteristic work. This performance is nothing short of spectacular, and makes the best possible case for Mahler's original thoughts.

Transcriptions of chamber works to orchestral works have been interesting asides for composers for a long time - whether the transcription are alterations of a composer's own songs or chamber works to full orchestral size or those of other composers for which the transcriber had a particular affinity. Stokowski's transcriptions of Bach's works are probably the most familiar to audiences. The two transcriptions on this recording are the creations Gustav Mahler and his election to transcribe the quartets of Beethoven and Schubert is not surprising: Mahler 'transcribed' many of his own songs into movements or portions of movements for his own symphonies. Listening to Mahler's transcriptions of these two well known quartets - Franz Schubert's String Quartet in D Minor 'Death and the Maiden' and Ludwig van Beethoven's String Quartet in F Minor 'Serioso' - provides insight into both the orginal compositions and the orchestration concepts of Gustav Mahler. The themes of these two works would naturally appeal to Mahler's somber nature. Mahler naturally extends the tonal sound of each of these transcriptions by using the full string orchestra and in both works it is readily apparent that his compositional techniques within string sections are ever present.

Giuseppe Sinopoli was a conductor quite versed in Mahler’s music. He left recordings of all the Mahler symphonies made for Deutsche Grammophon (DGG). It is well known that each of these performances is on the highest level. So it is natural that most listeners think these Mahler recordings are the last word of Sinopoli’s interpretation.

This recording was made under the direction of Reinbert de Leeuw in December 2019, two months before his death. A few weeks before that, he had called Thomas Dieltjens, artistic director of Het Collectief, to tell him: ‘Since our concert in mid-July 2019 at the Saintes Festival, I’ve been haunted by Das Lied von der Erde". I’m totally under its spell, and every day I discover new things in this masterpiece by Mahler. Wouldn’t it be a dream if we could record this music with the outstanding group of instrumentalists and soloists we had in Saintes? And preferably as soon as possible?’ Reinbert himself made the arrangement for fifteen instrumentalists and two soloists and invested all his remaining strength in the recording of this music, which encompasses the whole of life, from the freshness of birth to the moment of farewell… A testamentary album, with the moving mezzo-soprano Lucile Richardot, which gives us an opportunity to pay tribute to one of the key ambassadors of twentieth-century music.

After their critically-acclaimed recording of Mahler’s Fourth Symphony, the Czech Philharmonic and Semyon Bychkov continue their Pentatone Mahler cycle with a rendition of the composer’s Fifth. The Fifth Symphony marks an important turning point in Mahler’s symphonic output, away from the prominence of vocal movements in his previous symphonies. And whereas the Fifth seems to follow a teleology from darkness to light like its predecessors, the trajectory is much less straightforward, and full of enigmatic turns. Bychkov’s exceptional eye for detail and pacing make him an ideal guide through this work, while the Czech Philharmonic is capable of letting all the colours of Mahler’s score shine.

Mahler 2 is the second album from Philharmonia Records; following their first album - Santtu conducts Strauss. “[Also sprach Zarathustra] Rouvali’s conducting of both is certainly interesting and personal… impressive; an expansive reading that sees the work whole…[An Alpine Symphony] undeniably picturesque; vivid and dramatically projected…top-notch playing; and this extravagant score also enjoys notable recorded sound… lingering lyricism; invariably heartfelt and; in conclusion; cathartic”; Founded in 1945; The Philharmonia Orchestra creates thrilling performances for a global audience and has premiered works by Richard Strauss; Sir Peter Maxwell Davies; Errollyn Wallen; Kaija Saariaho and many others.