Réparer Les Vivants Heal The Living (2016)

Tout commence au petit jour dans une mer déchaînée avec trois jeunes surfeurs. Quelques heures plus tard, sur le chemin du retour, c’est l’accident. Désormais suspendue aux machines dans un hôpital du Havre, la vie de Simon n’est plus qu’un leurre. Au même moment, à Paris, une femme attend la greffe providentielle qui pourra prolonger sa vie…

Early in the morning three surfers draw out to sea to brave the waves. On the road they get an accident. The nineteen-year-old Simon Limbres transported to the hospital in a comatose state, where the doctor finds that his brain is dead.