Samba Bugatti

Les machines agonisent. Les machines sont malades... Rongées, contaminées par un virus transmis par l'homme, les unes après les autres, les machines aux écrans purulents, à l'acier rouillé, à l'âme court-circuitée, se meurent...

Texto en contracubierta: Las máquinas agonizan. Las máquinas están enfermas… Corroídas, contaminadas por un virus transmitido por el hombre, las máquinas de pantallas purulentas y acero oxidado, con el alma cortocircuitada, una tras otra, se están muriendo… ¡Samba Bugatti está afectado por la plaga, también! Él, que tiene la misión de acosar y eliminar a los portadores del virus, lleva en su misma carne la bacteria de Lagopa. Como una bomba de efecto retardado, la infección hará de este hombre sin piedad ni remordimiento un "monkey", un ser convertido en máquina, poseido por el hierro y el óxico…

Texto en contracubierta: Las máquinas agonizan. Las máquinas están enfermas… Corroídas, contaminadas por un virus transmitido por el hombre, las máquinas de pantallas purulentas y acero oxidado, con el alma cortocircuitada, una tras otra, se están muriendo… ¡Samba Bugatti está afectado por la plaga, también! Él, que tiene la misión de acosar y eliminar a los portadores del virus, lleva en su misma carne la bacteria de Lagopa. Como una bomba de efecto retardado, la infección hará de este hombre sin piedad ni remordimiento un "monkey", un ser convertido en máquina, poseido por el hierro y el óxico… ¡Tiene tres días para destruir los ejemplares de Beatifica Blues! ¡Tres días para escapar a Ziggy Montana y Algon Cage! ¡Tres días para aceptar vivir o anticiparse a la muerte!