Asked the question ‘How many sonatas for violin and piano did Johannes Brahms compose?’, many lovers of chamber music would probably answer three, and maybe also add their respective keys and opus numbers. When pressed, a number of them would also remember the so-called F.A.E. Sonata, a collaborative effort by the young Brahms, Albert Dietrich and their mentor Robert Schumann. But very few would probably think of the two Opus 120 sonatas, composed in 1894 for clarinet (or viola) and piano, but a year later published in the composer’s own versions for the violin.
Natürlich muss man die Bearbeitung, ja Entstellung von originalen Werken der Kunst ablehen - aber man sollte die Gesetze auch manchmal ruhen lassen. In diesem Fall eröffnet sich dem Freund des Bachschen Solowerkes eine neue Welt. Ganz einfach weil die Piano-Begleitung Robert Schumanns (egal wie angemessen oder gelungen) den einzigartigen Meditationen des Barock-Meisters eine ganz neue Note verleiht. Aus dem Monolog wird eine Dialog. Aus den manchmal anrührenden, manchmal nervenzerfetzenden Phrasen des Einsamens wird eine Kommunikation, ein Gemessenwerden, ein Ver- oder Mißverständnis. Das verlangt Benjamin Schmid ein ganz anderes Musizieren ab (er hat die Original-Version schon ganz großartig genommen). Und er schafft es auch hier meisterhaft.
After recording the sonatas for violin and piano by Ludwig van Beethoven, a triptych that won numerous awards, including the Juno for Classical Album of the Year - Small Ensemble (2022) and an ADISQ award, Andrew Wan and Charles Richard-Hamelin continue their fruitful collaboration by performing the complete sonatas for violin and piano by Robert Schumann (1810-1856). A perfect work to highlight the complicity that has developed between the concertmaster of the Montreal Symphony Orchestra and the pianist who won the silver medal at the 2015 Frédéric Chopin International Piano Competition.
Asked the question ‘How many sonatas for violin and piano did Johannes Brahms compose?’, many lovers of chamber music would probably answer three, and maybe also add their respective keys and opus numbers. When pressed, a number of them would also remember the so-called F.A.E. Sonata, a collaborative effort by the young Brahms, Albert Dietrich and their mentor Robert Schumann. But very few would probably think of the two Opus 120 sonatas, composed in 1894 for clarinet (or viola) and piano, but a year later published in the composer’s own version for the violin. As the range of the B flat clarinet goes a fourth lower than that of the violin, Brahms had been forced to make considerable revisions to the clarinet part – which in turned entailed changes in the piano part, and consequently the printing of a new piano score. The seasoned team of violinist Ulf Wallin and pianist Roland Pöntinen have now decided to record all the Brahms sonatas, and the results are being released on two albums, the first one including the first of the ‘official’ sonatas, No. 1 in G major, Op. 78, the F minor Sonata from Op. 120 and Brahms’s Scherzo from the F.A.E. Sonata. Wallin and Pöntinen round off the programme with transcriptions of two of Brahms’s more lyrical songs.
Ulf Wallin and Roland Pöntinen made their first duo-recording for BIS in 1991 and have released acclaimed recital discs ranging from Schumann and Liszt to Alfred Schnittke, by way of Schoenberg and Hindemith. With the present disc they bring their most recent project to a close: a recording of all the works by Johannes Brahms for violin and piano. These include not only the three well-known and -loved numbered violin sonatas, but also the Scherzo from the so-called F.A.E. Sonata and the composer’s own violin versions of the two sonatas for clarinet and piano.