Grayson, un noble chevalier, combat les dragons et démons tout en tentant de ne pas enfreindre son code de moralité. Mais un jour, il est obligé de s’allier avec des criminels pour contrer le puissant Shathrax qui a kidnappé son père et menace de détruire le monde…
Sylvie, a girl who believes she is cursed having seen her two lovers die in tragic circumstances, lives in the town of Carcassonne, in the South of France with her adoptive guardian, Mr. Toulzac. This one, a retired school teacher, has a passion: to discover the secret of the Cathars, a Christian sect of the Middle Ages that glorified death over life. One day Sylvie meets Roland, a pianist and composer back home in Carcassonne. A handsome and good man, he instills new hope into Sylvie's troubled mind. Unfortunately her uncle asks her then to renounce the world and to follow him down into a secret cathedral he has just found…
Jean-Marc Leblanc (Labrèche), a desperate civil servant, escapes reality as we all know it, to imagine himself as the hero in imaginary adventures.
Jean-Marc is a man without qualities living in times that are out of joint. His wife and children ignore him; he's a mid-level civil servant in Montreal doing his job without care. He has an active imagination of sexual conquest, but his only real feelings come when he visits his aged mother, whose health is failing. When his wife leaves abruptly to work in Toronto, Jean-Marc sets out to reorder things with his daughters, his social life, and at work. In a world that at best is a farce, does he stand a chance?