Biffi

Galicia, second half of the 13th century: the sadness of a young woman staring at the sea while awaiting the return of her beloved… Beautiful, atmospheric and infinitely delicate, the songs of Martín Codax remain among the finest examples of cantigas de amigo. Influenced by the poetry of the troubadours, infused with Christian, Arab and Celtic symbolism, the songs of Martín Codax nonetheless belong to the Galician- Portuguese world, and totally so.

"C'era e non c'era" (così cominciano le storie nella tradizione afghana) una ragazza italiana che voleva cambiare il mondo. Una favola? Sì, ma non troppo lontana dalla realtà. Perché Selene Biffi in fondo sa come si può cambiare il mondo, un'idea alla volta. Quando, nel 2013, torna in Afghanistan dopo una prima esperienza con l'Onu, ha progetti chiari e coraggio da vendere. Selene fa un lavoro strano: crea start-up sociali, imprese con fini umanitari. E a Kabul vuole aprire una scuola. L'Afghanistan è un Paese con un tasso di analfabetismo pari quasi all'80%; un Paese in cui gli insegnamenti e la cultura si tramandano di generazione in generazione spesso soltanto attraverso il racconto orale. Ed è un Paese devastato, in cerca di una nuova identità che, forse, si può ricostruire dalle radici. Quindi - si chiede Selene perché non partire dalla tradizione, insegnando ai giovani a "raccontare storie"?

La famiglia è un contesto fondamentale di promozione della salute. Le interazioni delle singole soggettività, ciascuna con i propri valori di riferimento per età e ruolo, con gli altri membri della famiglia tessono trame relazionali sottili, preziose e fragili, perennemente in equilibrio, messe a dura prova durante lo scorso confinamento sociale. Le famiglie come hanno strutturato tempo e spazi? Come hanno gestito le emozioni di paura e incertezza legate al contagio e la loro comunicazione? Cosa è rimasto di questo tempo esclusivo vissuto insieme? A un anno esatto dallo scoppio della pandemia l’indagine promossa da “Spazio Giovani” entra in queste trame, fotografando il rapporto tra genitori e figli durante il lockdown, in un momento storico in cui le relazioni interne ai nuclei familiari sono state messe a dura prova, ma hanno mostrato anche scenari non scontati.

Ce triptyque consacré à la musique de Guillaume de Machaut est important à plus d’un titre : d’abord L’Amoureus tourment marque le premier enregistrement du jeune Marc Mauillon, qui fait depuis une carrière exemplaire et pas seulement dans la musique ancienne. Ensuite chaque volume a reçu les récompenses les plus importantes, à commencer par le "Diapason d’Or de l’année" en 2008 pour Le Remède de Fortune. Enfin, cette musique si vivante sept siècles après sa création, est portée par un ensemble de musiciens qui ont, chacun dans leur domaine, contribué à sa résurrection au plus haut niveau, au premier rang desquels Angélique Mauillon à la harpe, Pierre Hamon aux flûtes et Vivabiancaluna Biffi à la vièle.

Ce triptyque consacré à la musique de Guillaume de Machaut est important à plus d’un titre : d’abord L’Amoureus tourment marque le premier enregistrement du jeune Marc Mauillon, qui fait depuis une carrière exemplaire et pas seulement dans la musique ancienne. Ensuite chaque volume a reçu les récompenses les plus importantes, à commencer par le "Diapason d’Or de l’année" en 2008 pour Le Remède de Fortune. Enfin, cette musique si vivante sept siècles après sa création, est portée par un ensemble de musiciens qui ont, chacun dans leur domaine, contribué à sa résurrection au plus haut niveau, au premier rang desquels Angélique Mauillon à la harpe, Pierre Hamon aux flûtes et Vivabiancaluna Biffi à la vièle.

"Tre donne belle" is a vocal trio program with polyphonic repertoire from the late Renaissance and early Baroque, conceived by the singer Vivabiancaluna Biffi, who, in addition to Alla francesca and Discantus by Brigitte Lesne, can also be heard in various ensembles by Jordi Savall.Without disregarding the precise notations of the composition, they opted for a freer interpretation, quite common at the time of its composition, with, for example, frequent changes of register.
The singing of the ensemble of equal voices, which also includes Christel Boiron, thus seems even more lively, but without betraying the polyphonic and contrapuntal structures.

Internationalement reconnu pour la qualité et l'originalité de ses projets, Alla francesca reste fidèle à ses objectifs et choix esthétiques initiaux.

"Esprit d'Armenie" (Armenian Spirit) is a tribute to Armenia and to the Armenian musicians who have played alongside Jordi Savall and his wife Montserrat Figueras over the years. The repertoire consists alternately of very lively pieces and more contemplative ones, all of them beautifully played on traditional instruments, including the duduk, a flute with a deeply moving sound originating from a time before times. Jordi Savall unveils this music with his faultless musical flair and an endless curiosity.