Episode Name: The Docks
As Antonio's life is now in question, Voight and Platt open up about their pasts. Jin is caught while tinkering with Voight's computer and uses the only scapegoat possible to keep him in the clear. At the same time with Charlie back in town Lindsay realizes she's going to have to come clean about a few things. Halstead finally gets answers he's been wanting about Voight's and Olinsky's past.
Single mother Jennifer Bradley often lets her young children run around and frolic at home in diapers, underwear or even the bare. She thinks nothing of it when their godmother Carrie Dixon, Jen's best friend since college, joins in and shoots 36 pictures of their rumbling. But the photo lab reports, as the law and the Bush era 'moral majority' prudish mentality require, reports this 'possible child pornography' to the police. Chicago PD detective John Collins takes the case. The children are placed in temporary custody with their grandparents by the court at Social Services' initial recommendation. Attorney Steve Godwin accepts to defend his friend Jen. The case seems to cool, but then Jen is arrested and tried for multiple child abuse.