Pourquoi la démocratie et les droits de l'homme sont-ils nés en Occident plutôt qu'en Inde, en Chine, ou dans l'Empire ottoman? Parce que l'Occident était chrétien et que le christianismes n'est pas seulement une religion.
Certes, le message des Évangiles s'enracine dans la foi en Dieu, mais le Christ enseigne aussi une éthique à portée universelle: égale dignité de tous, justice et partage, non-violence, émancipation de l'individu à l'égard du groupe et de la femme à l'égard de l'homme, liberté de choix, séparation du politique et du religieux, fraternité humaine. …
C. Tresmontant consacre son étude à la langue originelle et à la date de composition des textes bibliques. Il démontre que les Evangiles auraient majoritairement été écrits en hébreu. Il invite à les relire à la lumière du texte hébreu qui permet d'en renouveler le sens. …