David Weber

Pour le capitaine Colin Mac-Intyre de la NASA, l'histoire commence par un vol d'essai autour de la Lune, en ce milieu du XXIe siècle. Pour Dahak, vaisseau de guerre du Quatrième Empirium, elle a débuté cinquante millénaires plus tôt, par une mutinerie à son bord et le débarquement forcé de tout son équipage sur la Terre. Une mutinerie jamais résolue à ce jour. Or une menace insoupçonnée pèse sur la Terre : à intervalles de millions d'années, une espèce non humaine opère des raids destructeurs systématiques à l'échelle de la Galaxie, dans le but d'éradiquer toute intelligence concurrente. Il se pourrait que nous soyons à l'aube d'un de ces raids. Mais, pour y faire face, il s'agit d'abord de vaincre les mutins qui ont survécu dans l'ombre au cours des siècles… Roman complet, La Lune des mutins forme le premier volet d'une trilogie.

Die Menschheit musste die Erde vor langer Zeit verlassen, um der Auslöschung durch eine überlegene außerirdische Spezies zu entgehen. Auf einem fernen Planeten begann sie ein neues Leben. Dort leidet sie unter einer Kirchendiktatur, die alles Wissen um die moderne Menschheitsgeschichte erbarmungslos unterdrückt. Doch nicht alle sind bereit, dies hinzunehmen. Unter ihnen die ehemalige Offizierin Nimue Alban, die den Kampf gegen die Diktatur aufnimmt …

The Charisian Empire, born in war, has always known it must fight for its very survival. What most of its subjects don’t know even now, however, is how much more it’s fighting for. Emperor Cayleb, Empress Sharleyan, Merlin Athrawes, and their innermost circle of most trusted advisers do know. And because they do, they know the penalty if they lose will be far worse than their own deaths and the destruction of all they know and love.

Someone is assassinating the leaders of both the Star Kingdom of Manticore and the recently liberated former slave planet of Torch. Though most believe the Republic of Haven is behind the murders, Anton Zilwicki and Havenite secret agent Victor Cachat believe there is another sinister player behind the scenes. Queen Berry of Torch narrowly escaped one assassination attempt, and a security officer from Beowulf has been assigned to protect her, a task complicated by the young monarch's resentment of bodyguards, and the officer's growing attachment to her…