Marianne Porte Plainte !

Il y avait déjà LE GRAND SPIROU. Désormais il y aura LE PETIT SPIROU. Comprenons-nous: Même si LE PETIT est plus petit que LE GRAND (qui est le plus grand)... LE PETIT, ce n'est pas le petit frère du GRAND. LE PETIT SPIROU, c'est tout simplement LE GRAND quand il était petit. Mais attention : En simplifiant, on pourrait penser que LE GRAND est pour les grands lecteurs, et LE PETIT pour les petits... Ce serait trop simple. LE PETIT SPIROU est aussi bien pour petits et grands que LE GRAND ...(qui a déjà conquis tant de grands et petits). Vous suivez ? Non ? Ce n'est pas grave, courrez juste lire un des albums du PETIT SPIROU et vous comprendrez !

1913, au large du Spitzberg. Deux morutiers découvrent une porte qui donnerait sur une autre dimension. Ce n'est pas une fable ou une improbable manifestation d'hystérie collective. Un passage existe. Dans le plus grand des secrets, l'Angleterre prépare une expédition et désigne Henry Adamson, aventurier de l'extrême, comme l'homme de la situation. Mais nul ne peut être préparé à ce qui l'attend...

Pendant la guerre du Vietnam, une poignée de soldats américains est perdue dans la jungle, et confrontée à des horreurs inimaginables. Parmi eux, Thomas Noland, qui s'est engagé pour retrouver son père reporter. Pour survivre, il leur raconte des histoires : celle de ses ancêtres, de ses parents, la sienne. Les souvenirs affluent parfois embellis et pleins de poésie, parfois dans leur nudité la plus crue.

Nancy Butler, who successfully translated Jane Austen's superlative into graphic novel format for Marvel Comics, here attempts the same feat for Jane Austen's earlier novel, , that Marvel published as a 5-part miniseries later collected and published as a trade paperback. This might be a more difficult challenge, as much of the story is told through letters, while the plots turns on the very different approaches to romance of two long-suffering sisters. Ms. Butler succeeds admirably, aided by Sonny Liew who provides the necessary graphic artistry. She did an excellent job in preserving the essentials of the story along with the romantic and comedic elements that enable the plot, adding a little dialogue for transition purposes, which alteration may be seamless to the average reader. Sonny Liew's artwork is a revelation, his whimsical style supporting the story while remaining authentic to the period. Recommended to those Jane Austen fans looking for a way to introduce their digital-age children or grandchildren to a classic romance novel in a form that is apt to hold their attention, and perhaps motivate them to read the original or for teen-agers to drop their Twilight books and become interested in the timeless masterpieces of old. All high-quality Minutemen scans.