Officina

Following the success of his solo recordings, Paolo Zanzu returns at the head of his ensemble Le Stagioni with ‘Officina Romana’, featuring the countertenor Carlo Vistoli. In the early eighteenth century, Rome was one of the great music capitals of Europe.

"Gli studi sul sardo medioevale rappresentano uno dei settori meno sviluppati della linguistica sarda. Se si prescinde dall'edizione di qualche testo – contributo che attiene più al campo della filologia che a quello della linguistica –, gli ultimi novant'anni hanno prodotto sul tema un numero veramente esiguo di scritti, oltre tutto di valore disomogeneo. Le cause di questa non buona situazione della ricerca sono molteplici, ma certo in larga misura riconducibili al fatto che il riconoscimento del sardo come sistema linguistico autonomo all'interno del dominio romanzo coincise, agli inizi del Novecento, con i fasti del mtodo storico-comparativo e della dialettologia che, concentrando l'attenzione sulle parlate vive delle plebi rurali della Romània, trascurarono alquanto i documenti medievali[…]" (dalla premessa di Giulio Paulis).

L’orco è, nelle sue varie incarnazioni e declinazioni, un'antichissima creatura dell’immaginario, presente sia nelle tradizioni popolari indoeuropee sia nella moderna letteratura. Dall’orcus degli antichi romani, divinità degli Inferi mutuata dagli etruschi, fino agli orchi del mito e della fiaba, rappresenta il male, il lato oscuro che non è soltanto contraltare del bene, ma è spesso esito di precedenti e antiche sofferenze. E così, almeno in letteratura, non è mai da escludersi la possibilità di redenzione. Il corso di scrittura e letteratura per l’infanzia Oltre le fiabe della scuola Officina Letteraria di Genova si prefigge questo obiettivo. Come? Partendo da una fiaba, Il gatto con gli stivali, per portarla ai giorni nostri, stravolgerla e ribaltare le sorti di questo personaggio bistrattato. I sette racconti di questa antologia sono il risultato di un vero e proprio laboratorio di gruppo, che apre le porte al non detto delle fiabe e ci aiuta a guardare il binomio bene-male sotto una luce nuova.

I Taccuini sono la vera “officina” di Gabriele d’Annunzio. Il poeta descriveva, con rapidi cenni, i luoghi e le persone che incontrava nel suo girovagare per l’Italia e per l’Europa. Questo materiale, scritto sul “campo”, viene quasi sempre impiegato nelle opere maggiori, in particolare, per quel che riguarda i Taccuini di questo volume, il romanzo Il fuoco e le poesie di Maia. Il valore non è solo filologico. Questi, infatti, sono i Taccuini pubblicati da “Primato”, la rivista di Giuseppe Bottai, e rappresentano un tentativo di dare un illustre antenato al Fascismo. Tentativo non riuscito, come dimostra la storiografia più recente. Ma i Taccuini sono anche una bella lettura, a prescindere da tutto il resto. L’occhio del Vate è infallibile, e le sue note, talvolta, si alzano al livello della poesia.

Pavese è stato il prototipo dell'editore postmoderno. Nel suo lavoro per l'"officina Einaudi" ha espresso un'idea di cultura allora decisamente anticonformista: una cultura poco ideologica, senza timori di scorrettezza politica, inclusiva e non illuministicamente distintiva. Nasce così la collana viola, con la prima traduzione italiana del reazionario Jung, nasce così la sua idea di pubblicare nella stessa collana "Il capitale" di Marx, "Le mille e una notte" e la Bibbia, suscitando scandalo fra gli altri einaudiani…