Ordures

Lorsqu'un corps est découvert dans une grosse poubelle de Paris, Lucien Autret, substitut du procureur, mène l'enquête et partage son quotidien au sein de la huitième section, composée de six magistrats qui, jusqu'en 1999, gérait les affaires concernant les crimes et les délits flagrants. …

New York, 1971. Les ordures s'amoncellent, la criminalité atteint un niveau record, la ville court à la faillite et un conflit éclate entre la police et la Black Liberation Army. Dans cette ambiance de siège, Ray Carney, le vendeur de meubles un peu voyou rencontré dans Harlem Shuffle, fait profil bas pour le bien de sa petite entreprise. Jusqu'à ce concert des Jackson Five, qu'il rêve d'offrir à sa fille. Il reprend alors contact avec Munson, un inspecteur blanc corrompu jusqu'à la moelle, qui lui promet de lui trouver des places en échange d'un petit coup de pouce…

A 15 ans, Mallory, jeune alpiniste française, s'apprête à gravir le sommet de l'Everest avec son père, son pilier et modèle. Cet exploit unique, réalisé dans des conditions extrêmes, lui ouvre les yeux sur la pollution, la fonte des glaces, les dangers d'un tel effort pour l'organisme mais aussi la pensée bouddhiste et l'importance de faire entendre sa voix d'adulte en devenir. …