Wenn Der Wind

Wenn der Maulwurf seine Pfote in den Fluss steckt und träumt, findet er das unglaublich schön. Sein Freund, eine liebe, immer aktive Wasserratte, versteht ihn gut. Die Ratte liebt Boote. Nur für Kröterich, der ein ziemlicher Angeber ist, gibt es nichts Schöneres als Straßen und Autos. Wenn er eine Hupe hört, verliert der Herr von Schloss Krötinhall völlig den Verstand. Er vergisst seine Freunde, springt rücksichtslos hinter das Steuer - auch schlimme Unfälle können ihn nicht stoppen. Hauptsache Spaß - und mit Vollgas rein in die Welt! "Au backe. Au weia. Au warte", finden die Freunde, und zu ihnen gehört auch der Dachs.

Wind in den Weiden ist ein Klassiker der englischen Kinderliteratur. Seine Hauptpersonen, vier liebenswerte vierfüßige Gentlemen, haben schon Generationen von jungen und älteren Leserinnen und Lesern zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken gebracht - denn das, was Ratte, Maulwurf, Kröterich und Dachs so alles widerfährt, trägt oft sehr menschliche Züge. Und dennoch, auch wenn Dachs und Maulwurf in Höhlen hausen, die mit Mini-Menschenmöbeln ausgestattet sind, entspricht ihr Leben der Natur der Tiere. Sie leben in Freiheit, folgen dem Lauf des Jahres, vernehmen den Ruf der Heimat und sind glücklich, wenn sie beides haben: die Sicherheit des angestammten Baus und die unerschütterliche Treue ihrer Freunde. Mit wunderschönen Illustrationen von Eric Kincaid.

England, in den 30er Jahren. Adele ist zwölf Jahre alt, als ihre Schwester bei einem tragischen Unfall ums Leben kommt. Ihre Mutter gibt Adele die Schuld und macht ihr fortan das Leben zur Hölle. Als sie in ein Kinderheim geschickt wird, reißt Adele aus und macht sich auf die Suche nach ihrer Großmutter. Die alte Dame will erst nichts von ihrer Enkelin wissen, doch schon bald entwickelt sich eine zarte Freundschaft zwischen den beiden…