Serial Killer

El inspector de policía Sawamura está decidido a detener al brutal asesino que está sembrando el terror entre la población. Y es que, por si no bastara con sus atroces crímenes, el despiadado asesino tiene un nuevo objetivo: la familia de su perseguidor.

Entra nel vivo l’episodio scritto da Stefano Marzorati e disegnato da Roberto D’Arcangelo: un serial killer si aggira sull’alta sierra. Attacca i trappers della regione del Green River e li uccide, gettandoli nelle fauci dei suoi feroci cani. Ha rapito il marito di Joanna Ashley e lo tortura selvaggiamente: più che quella di un uomo, sembra l’azione di una belva assetata di sangue.

La persecución llega a su fin con el brutal enfrentamiento entre el inspector Sawamura y el cruel asesino en serie que mata oculto tras una máscara de rana. ¿Se desvelarán los motivos ocultos tras los sangrientos crímenes?

Seguendo una doppia scia di sangue, prosegue la duplice indagine che vede Nathan e Legs affiancati dal giudice Morrigan, dalla criminologa Christine Trust e dalla sua assistente Ekene Gubler. I cinque agenti speciali dovranno districarsi tra false piste e scontri interni al loro stesso gruppo, dovuti a differenti logiche di indagine, per stanare e catturare i responsabili degli orrendi omicidi in una folle lotta contro il tempo.