Der Lowe

Die Tiere der afrikanischen Savanne warten auf das lebensnotwendige Wasser, das fur gewohnlich durch eine Schlucht aus den Bergen kommt. Doch diesmal lasst es auf sich warten. Das Erdmannchen Billy und der Lowe Sokrates machen sich auf die Suche und treffen bei ihrer Reise auf andere Tiere, die aus ihrer zerstorten Heimatregion geflohen sind und hier Zuflucht suchen. Langsam wird ihnen klar, dass die Menschen fur die Wasserknappheit verantwortlich sind, doch sie wollen nicht kampflos aufgeben.

On a Berlin Summer day, a chance encounter brings together two young men whose lives are in shambles. Alex is coping with a broken heart after his deadbeat boyfriend cheats on him; Leo is a media professional who can no longer hide the truth from his demanding, long-term girlfriend: he's been attracted to men all the while. So begins a summer of love and self-discovery for Alex and Leo. But before they can find bliss with each other, Alex must detach himself from his ex and Leo must unleash his inner lion to convince Alex's oddball clique of friends that he's a worth suitor.