L’arrangement

Canadian ensemble Notturna offers a charming instrumental version of the opera L'Amant jaloux (the jealous lover) by André-Ernest-Modeste Grétry (1741-1813). This anonymous arrangement for flute, oboe, violin, viola, and bass was found in the Biblioteca Estense di Modena. Though undated, it was likely transcribed in 1778, the year Grétry composed the opera. Founded in 2006 and directed by oboist Christopher Palameta, Notturna is a chamber collective whose spirited and sensitive playing (Early Music America) draws on the transparency and expressiveness of early wind instruments to paint fresh pictures of an unexplored historical repertoire.

Gideon Klein est né en 1919 à Prerov, Tchécoslovaquie (République Tchèque). Il commença l'étude du piano à onze ans avec Ruzena Kurzova, et donna son premier concert à 14 ans. En 1938 il se rendit à Prague, où il fréquenta la Masterclass de piano de Vilém Kurz (1872-1945). Il poursuivit en parallèle des études de théorie musicale, et obtint son diplôme en 1939. Il fut ensuite l'élève d'Alois Hába (1893-1976) pour la composition, et étudia la musicologie à la faculté de philosophie de l'Université Charles à Prague.

This wonderful disc is a collaboration between Les Charbonniers de l'Enfer (an a cappella ensemble that specializes in the traditional songs of Quebec and Acadia) and La Nef (a trio that specializes in both early and contemporary classical music). The title refers to the crossing of waters both great and small by centuries of sailors; the program combines traditional seafaring songs with accounts of the Seven Years' War and its attendant sea battles. Many of the songs are in the unison, call-and-response style that will be familiar to fans of traditional Quebecois music, and sound very much like early recordings by La Bottine Souriante accompanied by a string section.

To the few who have heard it, it has earned comparisons to Tim Buckley, Pearls Before Swine, and '60s British prog-folk. O.W.L was founded in 1968 on Chicago's north side by Stephen Titra. A founding member of the beloved Midwestern hippie jam band Mountain Bus, Titra left that band just as their Dead-inspired, bluesy jams gained serious regional traction in order to fully devote himself to the inward-looking, singular vision of O.W.L. Of Wondrous Legends was recorded at Chicago's Universal Studios over a six month stretch in 1971 and a handful of test pressings were produced and circulated, but despite serious interest from a number of major labels, this gem went unreleased.